By Индия - Play - перевод текста песни на французский

Play - By Индияперевод на французский




Play
Jouer
Uno, dos
Un, deux
Uno, dos
Un, deux
Uno, dos
Un, deux
I just wanna play with your life (with your life)
Je veux juste jouer avec ta vie (avec ta vie)
У меня есть всё, чтоб сделать это (сделать это)
J'ai tout ce qu'il faut pour le faire (le faire)
Глубокий вздох, забудь как выдыхать (выдыхать)
Prends une profonde inspiration, oublie comment expirer (expirer)
Я знаю, что ты чувствуешь при этом (при этом, при этом)
Je sais ce que tu ressens en même temps (en même temps, en même temps)
I'm wait, gelato wanna say
J'attends, Gelato veut dire
На мне только холод, похуй, где я ща и с кем
Je n'ai que du froid, je m'en fous, je suis maintenant et avec qui
Я построил этот день, за ним ещё день
J'ai construit cette journée, après elle il y a encore une journée
Я не поднимая зада, поднимаю за всех
Je ne soulève pas mon cul, je soulève tout le monde
Эти строки безвозмездны, не имея адресата
Ces lignes sont gratuites, sans destinataire
Hold up, I just wanna flame, поджигаю эти статы
Attends, je veux juste enflammer, j'enflamme ces statistiques
Слушать этот трек черес-чересчур пиздато
Écouter ce morceau est vraiment génial
Я хороший, будто я Yung Trappa (u wanna play?)
Je suis bien, comme si j'étais Yung Trappa (tu veux jouer ?)
Это не повод, чтобы так двигать необходим опыт
Ce n'est pas une raison pour bouger comme ça, il faut de l'expérience
Сверни эти горы, скури их как доллар
Roule ces montagnes, fume-les comme un dollar
Заведи шум, делай вид, что не громко
Fais du bruit, fais semblant que ce n'est pas fort
Fuck gate, slatt-slatt
Fuck gate, slatt-slatt
У всех есть фаворит, big play, whassap
Tout le monde a un favori, grand jeu, whassap
Я как будто шахматист, её белую фигуру
Je suis comme un joueur d'échecs, sa pièce blanche
Вращают короли, oh my, попробуйте и вы
Les rois tournent, oh mon Dieu, essaie toi aussi
Своими же словами выражаю этот опыт
J'exprime cette expérience avec mes propres mots
Потому что эти игры чересчур меня заводят
Parce que ces jeux me font vraiment vibrer
Я вообще не сплю ночами, меня пробуждает голос
Je ne dors jamais la nuit, je suis réveillé par une voix
What I mean? Я готов устроить снова
Qu'est-ce que je veux dire ? Je suis prêt à recommencer
Gameplay has changed, она выпивает залпом
Le gameplay a changé, elle boit d'un trait
Мой блок спит, они ожидают Санту
Mon bloc dort, ils attendent le Père Noël
Кринж ловлю на лету от этих знаний
Je capte le cringe à la volée de ces connaissances
Слышь, bitch, в мою игру играть без правил
Écoute, salope, jouer à mon jeu sans règles
I just, I just
Je veux juste, je veux juste
I just wanna play with your life (with your life)
Je veux juste jouer avec ta vie (avec ta vie)
У меня есть всё, чтоб сделать это (сделать это)
J'ai tout ce qu'il faut pour le faire (le faire)
Глубокий вздох, забудь как выдыхать (выдыхать)
Prends une profonde inspiration, oublie comment expirer (expirer)
Я знаю, что ты чувствуешь при этом (при этом, при этом)
Je sais ce que tu ressens en même temps (en même temps, en même temps)
Big, big, big clout
Grand, grand, grand clout
Я люблю делать move вопреки их правил
J'aime faire des moves à l'encontre de leurs règles
Создавать планы, в поисках граней
Créer des plans, à la recherche de facettes
У нас с тобою ночь, если мало поправим
On a une nuit ensemble, si c'est pas assez, on corrigera ça
Я знаю, и ты знаешь, почему я всё время играю
Je sais, et tu sais, pourquoi je joue tout le temps
Е, я затяну всю, за секунду добавил
Eh, je vais tout serrer, j'ai ajouté en une seconde
Всем-всем их сукам нужен новый restyle, а
Toutes, toutes leurs salopes ont besoin d'un nouveau restyle, et
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Нужен bustdown
Il faut un bustdown
От этих игр я подрос, знаешь
J'ai grandi grâce à ces jeux, tu sais
Я подрос, знаешь
J'ai grandi, tu sais
Хотя за столом sold out
Bien que la table soit sold out
Одиноко в душе, oh my, е, однажды поиграем
Seul dans mon âme, oh mon Dieu, eh, on jouera un jour
Gameplay всё меняет, как дальше я ещё не шарю
Le gameplay change tout, comment ça va ensuite, je ne sais pas encore
И усталость говорит, что я не шарю
Et la fatigue me dit que je ne sais pas
Я с тобой, но тебе не доверяю
Je suis avec toi, mais je ne te fais pas confiance
Соблюдай distance, и плевать, что ты скучаешь
Garde tes distances, et je m'en fiche si tu es triste
Yeah, yeah, плевать, что ты скучаешь (о, мама, м-м)
Ouais, ouais, je m'en fiche si tu es triste (oh, maman, m-m)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.