By Индия - Salute - перевод текста песни на французский

Salute - By Индияперевод на французский




Salute
Salut
I got it notes, это plug вам завещал dope
J'ai des billets, c'est mon pote qui m'a donné ce dope
Выкуси всё, чтоб иметь этот понт
Goûte tout, pour avoir ce style
Big boy, это мой шаг на луну, go
Grand garçon, c'est mon pas sur la lune, vas-y
На меня там спрос, верю с трудом
On me demande là-bas, j'ai du mal à y croire
Ну-ка, поправь там, что-то не так
Allez, corrige là, quelque chose ne va pas
Кинь знак, брат, даже если у тебя кайф
Fais signe, mon frère, même si tu kiffes
Расставь, окей, или просто растай
Range, ok, ou juste détends-toi
Наведи шума, чтоб потом замолчать
Fais du bruit, pour te taire ensuite
А теперь по фактам, эй, разложи, what the fuck
Et maintenant, parlons des faits, eh, explique, what the fuck
Кто вращает этот мир, эту жизнь, прямо ща?
Qui fait tourner ce monde, cette vie, en ce moment ?
Я хотел поджечь свой сплиф, отпустить этот страх
Je voulais allumer mon spliff, laisser tomber cette peur
Но не думал, что своё дерьмо, по сути, создал сам
Mais je n'aurais jamais pensé que ma merde, en fait, je l'ai créée moi-même
Карма за меня всё знает, что я не предавал
Le karma sait tout pour moi, que je n'ai pas trahi
И они хотят платить мне, чтобы я зачитал
Et ils veulent me payer pour que je rappe
Я даже не начинал, мой первый трек играет ща
Je n'ai même pas commencé, mon premier morceau joue maintenant
Не волнуйся обо мне, не волнуйся обо мне
Ne t'inquiète pas pour moi, ne t'inquiète pas pour moi
Сколько бы я потерял, это дорога дальняя
Combien j'aurais perdu, c'est un long chemin
Кто бы дал ответ мне, это совесть или мания?
Qui me donnerait la réponse, est-ce ma conscience ou ma manie ?
Ты обойди стороной, или испытай меня
Contourne-moi, ou mets-moi à l'épreuve
Как лучший софт, ганжа сорт, ну же поджигай меня
Comme le meilleur logiciel, herbe de qualité, allez, allume-moi
Ай, сожги меня, прости меня, порви меня на части
Hé, brûle-moi, pardonne-moi, déchire-moi en morceaux
Ведь я виноват, поднимаясь выше
Car je suis coupable, en montant plus haut
Теперь я больше вижу, и мне не нужно громких слов, чтоб кто-то там услышал (salute!)
Maintenant je vois plus, et je n'ai pas besoin de mots forts pour que quelqu'un entende là-bas (salute !)
Приятно выдавать звук
C'est agréable de produire du son
Чувство такта, выдыхай вслух
Le sens du rythme, expire à haute voix
По кругу ставь диск, это патруль
Mets le disque en boucle, c'est la patrouille
Мой дом платан, пакую костюм
Ma maison, c'est le platane, j'empaque mon costume
Bad black мне сложно, но я могу
Le mauvais noir est difficile pour moi, mais je peux
Утром мёртвый, но я живу
Mort le matin, mais je vis
Поставь мне свечку, чтоб я рос
Mets-moi une bougie pour que je grandisse
Я стал чуть больше, будто Колосс
Je suis devenu un peu plus grand, comme un colosse
Хип-хоп, расслабься
Hip-hop, détends-toi
Почему в душе тяжело?
Pourquoi est-ce si lourd dans mon âme ?
Я снова наполняю свою жизнь, казино
Je remplis à nouveau ma vie, casino
Fifty-fifty, забудь меня всего
Fifty-fifty, oublie-moi complètement
Каждый день куча раскладов, но мне так же всё равно
Chaque jour, beaucoup d'agencements, mais je m'en fiche autant
М-м-м
M-m-m






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.