By Индия - если день был ужасный - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни By Индия - если день был ужасный




если день был ужасный
If the Day Was Awful
Я заглянул к тебе в сердце
I looked into your heart
Там было жестоко
It was cruel there
Позвоню тебе facetime
I'll FaceTime you
Если тебе плохо
If you're feeling bad
Нужен стресс
Need stress
Будто удар током
Like an electric shock
Ненавижу неон
I hate the neon
Который светит из окон Eight nine ten
Shining from the windows Eight nine ten
Она выдавит любимый крем
She'll squeeze out her favorite cream
Ей нужна твоя поддержка
She needs your support
Будто бы ты рядом каждый день
As if you were there every day
Будто солнечная тень
Like a sun shadow
В самую темную погоду
In the darkest weather
Только ты в этом мире
Only you in this world
Можешь сердце ее тронуть
Can touch her heart
Можешь сердце ее тронуть
Can touch her heart
И если день был ужасный
And if the day was awful
И если требуется перекур
And if a smoke break is needed
Чтоб искры не погасли
So the sparks don't fade
Я прокричу
I'll shout
С тобой мне небо не почем
With you, I don't care about the sky
С тобой море покорил я Рандеву где свет ночной
With you, I conquered the sea A rendezvous where the night light
Чувством будто ослепила
Blinded me with feeling
Видел взгляд твой за столом
I saw your look across the table
Ангел где же твои крылья
Angel, where are your wings?
Мне плевать уже на все
I don't care about anything anymore
Утопаю в твоем мире
Drowning in your world
Мы слушаем разное музло
We listen to different music
Но загоняемся по одно и то же Нам повезло
But we're obsessed with the same things We're lucky
Нашли хоть что-то общее
We found at least something in common
О чем не все равно
Something we care about
Ты идеальная во всех аспектах
You're perfect in every aspect
Топ 1 я удивлен
Top 1, I'm amazed
Я путаюсь в этом метро
I'm lost in this subway
Я перепутал все что можно мой поезд ушел
I messed up everything I could, my train is gone
И будто в жизни
And as if in life
Ушел один, за ним второй
One left, then another
И ты последний рейс
And you're the last train
И я уверен ты за мной
And I'm sure you're coming for me
Так хочу, так хочу вместе
I want so much, I want so much to be together
Почему мой день жесток
Why is my day so cruel
Утонул в стрессе
Drowned in stress
На душе ты денсишь
You're dancing in my soul
Ты любишь этот session
You love this session
I just wanna love you
I just wanna love you
Будто в хитовой песне
Like in a hit song
Как там пелось?
How did it go?
Не помню
I don't remember
Надо напомнить
I need to be reminded
И если день был ужасный
And if the day was awful
И если требуется перекур
And if a smoke break is needed
Чтоб искры не погасли
So the sparks don't fade
Я прокричу
I'll shout
С тобой мне небо не почем
With you, I don't care about the sky
С тобой море покорил я
With you, I conquered the sea
Рандеву где свет ночной
A rendezvous where the night light
Чувством будто ослепила
Blinded me with feeling
Видел взгляд твой за столом
I saw your look across the table
Ангел где же твои крылья
Angel, where are your wings?
Мне плевать уже на все
I don't care about anything anymore
Утопаю в твоем мире
Drowning in your world





Авторы: вавилов виктор сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.