By2 - May - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни By2 - May




May
Mai
能不能好好愛我 手牽手 一起走
Peux-tu m'aimer vraiment, main dans la main, avancer ensemble ?
只想和你一起 到永久
Je veux juste être avec toi pour toujours.
我喜歡收集微笑 沒有原因
J'aime collectionner les sourires, sans raison.
這世界本來就沒有個道理
Ce monde n'a jamais eu de logique.
寂寞它跟我從來沒有聯絡
La solitude n'a jamais été en contact avec moi.
是非題 選擇題 或放棄
Vrai ou faux, choix multiple ou abandon ?
做決定向左向右 需要勇氣
Prendre une décision, à gauche ou à droite, ça demande du courage.
也可以做個鬧鐘 全部歸零
On peut aussi faire un réveil, tout remettre à zéro.
反正我花不完的就是年輕
De toute façon, ce que je ne peux pas dépenser, c'est ma jeunesse.
對不對 好不好 沒關係
Vrai ou faux, bien ou mal, peu importe.
而我最想一起的就是你
Ce que je veux le plus, c'est être avec toi.
能不能好好愛我 手牽手 一起走
Peux-tu m'aimer vraiment, main dans la main, avancer ensemble ?
不管時間多久 都要在同一國
Peu importe le temps qui passe, nous devons être dans le même pays.
隱藏版快樂天空 我分你 咬一口
Le ciel secret du bonheur, je le partage avec toi, prends une bouchée.
只想和你一起 到永久
Je veux juste être avec toi pour toujours.
做決定向左向右 需要勇氣
Prendre une décision, à gauche ou à droite, ça demande du courage.
也可以做個鬧鐘 全部歸零
On peut aussi faire un réveil, tout remettre à zéro.
反正我花不完的就是年輕
De toute façon, ce que je ne peux pas dépenser, c'est ma jeunesse.
對不對 好不好 沒關係
Vrai ou faux, bien ou mal, peu importe.
而我最想一起的就是你
Ce que je veux le plus, c'est être avec toi.
能不能好好愛我 手牽手 一起走
Peux-tu m'aimer vraiment, main dans la main, avancer ensemble ?
不管時間多久 都要在同一國
Peu importe le temps qui passe, nous devons être dans le même pays.
隱藏版快樂天空 我分你 咬一口
Le ciel secret du bonheur, je le partage avec toi, prends une bouchée.
只想和你一起 到永久
Je veux juste être avec toi pour toujours.
(走 我們一起走
(On y va, on y va, on y va ensemble.
要向左 或向右
Aller à gauche ou à droite,
都有你一直在 陪著我
Tu es toujours là, avec moi.
快樂多時間 偷偷溜走
Le bonheur, le temps, s'enfuit en douce.
我們都站在 年輕的一國
Nous sommes tous dans le pays de la jeunesse.
快樂的天空 我分你咬一口
Le ciel du bonheur, je le partage avec toi, prends une bouchée.
能不能夠好好愛我 讓愛不必說
Peux-tu m'aimer vraiment, laisser l'amour parler de lui-même ?
小小的事都會讓我超感動)
Les petites choses me touchent tellement)
能不能好好愛我 手牽手 一起走
Peux-tu m'aimer vraiment, main dans la main, avancer ensemble ?
不管時間多久 都要在同一國
Peu importe le temps qui passe, nous devons être dans le même pays.
隱藏版快樂天空 我分你 咬一口
Le ciel secret du bonheur, je le partage avec toi, prends une bouchée.
只想和你一起 到永久
Je veux juste être avec toi pour toujours.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.