Текст и перевод песни By2 - Zhi Jiao Ai (This Is Love)

Zhi Jiao Ai (This Is Love)

Ài tā láiqù méi yùzhào

Xiàng gǎnmào zǒng wúfǎ yùliào
Why lián hūxī dōu nánáonándào shì wǒ fā gāoshāo hǎo bùliǎo
*Every time I look into your eyesnà xīntiào de lǜdòng zǒng duì bù shàng jiépāi tāmen shuō zhè jiào ài
Every time you look into my eyes
Tài duō xīn lǐhuà zěnmo shuō bu chūlái
Fánnǎo dōu suí zhe nǐ yáobǎi ài nǐ chéng yīlài*hái xiě zhe gěi nǐ de gēpīncòu zhe měi yī piān kuàilèguài jìng shì móhú yīnsènándào shì wǒ fā gāoshāo zěnmo leRepeat*fàng bù kāi bù míngbái zhè shìài de tài zǎo háishì tài kuàiRepeat*

Zhi Jiao Ai (C'est l'Amour)

Je suis tombée amoureuse de toi sans prévenir

Comme un rhume, impossible à prévoir
Pourquoi même respirer me rend-t-il difficile, est-ce que j'ai de la fièvre, je ne me sens pas bien
*Chaque fois que je regarde dans tes yeux, mon cœur bat la chamade, je ne peux pas mettre de rythme sur mes battements, ils disent que c'est l'amour
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Trop de mots dans mon cœur, je ne peux pas les dire
Mes soucis disparaissent avec toi, je m'habitue à t'aimer*Je continue à écrire des chansons pour toi, je recherche chaque instant de bonheur, le miroir est flou, les couleurs sont troubles, est-ce que j'ai de la fièvre, qu'est-ce qui se passe ? Répète*Je ne peux pas lâcher prise, je ne comprends pas, est-ce que c'est l'amour trop tôt ou trop vite ? Répète*