Текст и перевод песни By2 - 一樣愛著你
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一樣愛著你
Je t'aime toujours de la même façon
不怕末日
因為我有你
你給我的
不計較原因
Je
ne
crains
pas
la
fin
du
monde,
car
je
t'ai.
Tu
me
donnes
tout
sans
demander
de
raison.
我一直相信
笑容不需要練習
J'ai
toujours
cru
que
le
sourire
n'avait
pas
besoin
d'entraînement.
忘不了你
慌張的表情
像捨不得
消失的流星
Je
ne
peux
pas
oublier
ton
expression
de
panique,
comme
si
tu
ne
voulais
pas
que
cette
étoile
filante
disparaisse.
我無法相信
你把我留在原地
Je
ne
peux
pas
croire
que
tu
me
laisses
ici,
seule.
找著等著
我想你
想得徹底
Je
te
cherche,
je
t'attends,
je
pense
à
toi
sans
relâche.
就讓我
痛著喊著用力哭泣
Laisse-moi
souffrir,
crier,
pleurer
à
chaudes
larmes.
我還是一樣的愛著你
Je
t'aime
toujours
de
la
même
façon.
不管多少人勸我放棄
Peu
importe
combien
de
personnes
me
demandent
d'abandonner.
有時候我會哼起回憶
Parfois,
je
fredonne
nos
souvenirs.
這是你可以
給我的勇氣
C'est
le
courage
que
tu
peux
me
donner.
我還是一樣的愛著你
Je
t'aime
toujours
de
la
même
façon.
等待的幸福更不需要懷疑
Le
bonheur
de
l'attente
ne
nécessite
aucune
hésitation.
我知道我可以
一直這樣愛你
Je
sais
que
je
peux
t'aimer
ainsi,
pour
toujours.
忘不了你
慌張的表情
像捨不得
消失的流星
Je
ne
peux
pas
oublier
ton
expression
de
panique,
comme
si
tu
ne
voulais
pas
que
cette
étoile
filante
disparaisse.
我無法相信
你把我留在原地
Je
ne
peux
pas
croire
que
tu
me
laisses
ici,
seule.
找著等著
我想你
想得徹底
Je
te
cherche,
je
t'attends,
je
pense
à
toi
sans
relâche.
就讓我
痛著喊著用力哭泣
Laisse-moi
souffrir,
crier,
pleurer
à
chaudes
larmes.
我還是一樣的愛著你
Je
t'aime
toujours
de
la
même
façon.
不管多少人勸我放棄
Peu
importe
combien
de
personnes
me
demandent
d'abandonner.
有時候我會哼起回憶
Parfois,
je
fredonne
nos
souvenirs.
這是你可以
給我的勇氣
C'est
le
courage
que
tu
peux
me
donner.
我還是一樣的愛著你
Je
t'aime
toujours
de
la
même
façon.
等待的幸福更不需要懷疑
Le
bonheur
de
l'attente
ne
nécessite
aucune
hésitation.
我知道我可以
一直這樣愛你
Je
sais
que
je
peux
t'aimer
ainsi,
pour
toujours.
回到過去
oh
Retourne
dans
le
passé,
oh.
是你牽著我
保護我
是你一直愛著我
C'est
toi
qui
me
tenais
la
main,
qui
me
protégeais,
c'est
toi
qui
m'aimais
toujours.
有時候我會哼起回憶
Parfois,
je
fredonne
nos
souvenirs.
這是你可以
給我的勇氣
C'est
le
courage
que
tu
peux
me
donner.
我還是一樣的愛著你
Je
t'aime
toujours
de
la
même
façon.
等待的幸福更不需要懷疑
Le
bonheur
de
l'attente
ne
nécessite
aucune
hésitation.
我知道我可以
一直這樣愛你
Je
sais
que
je
peux
t'aimer
ainsi,
pour
toujours.
我永遠都願意
一直這樣愛你
Je
serai
toujours
prête
à
t'aimer
ainsi,
pour
toujours.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
90'鬧Now
дата релиза
12-10-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.