By2 - 傻呆呆 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни By2 - 傻呆呆




傻呆呆
Silly and Cute
矮油那个猪头 裤子穿到胸口
Oh my, clumsy one, your pants up to your chest
到舞池跳舞 动作只有扭屁股
On the dance floor, you only shake your hips
他说话很害羞 着急就会发抖
Your words shy and timid, you tremble when nervous
糊里糊涂
Confused and clueless
他的天赋 就是很土
Your gift is simple: being unrefined
用的招数 超级复古
Your techniques are so outdated
我怎么可能轻易的被他迷住
How could I be easily charmed by you?
傻呆呆 就喜欢你的这副模样
Silly and cute, I love this side of you
傻呆呆 保证你永远不会学坏
Silly and cute, I assure you, you'll never learn to be naughty
傻呆呆 我说喜欢你却一直在状况外
Silly and cute, I say I like you, but you're always clueless
在状况外 太过分了你这个阿宅
Clueless, it's driving me crazy, you silly geek
傻呆呆 就讨厌你的这副模样
Silly and cute, I can't stand this side of you
傻呆呆 什么事永远都慢半拍
Silly and cute, you're always a step behind
傻呆呆 我说喜欢你却一直都不明白
Silly and cute, I say I like you, but you never understand
都不明白 我就快被你气得飞起来
Don't understand, you're making me so mad
矮油那个猪头 裤子穿到胸口
Oh my, clumsy one, your pants up to your chest
到舞池跳舞 动作只有扭屁股
On the dance floor, you only shake your hips
他说话很害羞 着急就会发抖
Your words shy and timid, you tremble when nervous
糊里糊涂
Confused and clueless
他的天赋 就是很土
Your gift is simple: being unrefined
用的招数 超级复古
Your techniques are so outdated
我怎么可能轻易的被他迷住
How could I be easily charmed by you?
傻呆呆 就喜欢你的这副模样
Silly and cute, I love this side of you
傻呆呆 保证你永远不会学坏
Silly and cute, I assure you, you'll never learn to be naughty
傻呆呆 我说喜欢你却一直在状况外
Silly and cute, I say I like you, but you're always clueless
在状况外 太过分了你这个阿宅
Clueless, it's driving me crazy, you silly geek
傻呆呆 就讨厌你的这副模样
Silly and cute, I can't stand this side of you
傻呆呆 什么事永远都慢半拍
Silly and cute, you're always a step behind
傻呆呆 我说喜欢你却一直都不明白
Silly and cute, I say I like you, but you never understand
都不明白 我就快被你气得飞起来
Don't understand, you're making me so mad
傻呆呆 就喜欢你的这副模样
Silly and cute, I love this side of you
傻呆呆 保证你永远不会学坏
Silly and cute, I assure you, you'll never learn to be naughty
傻呆呆 我说喜欢你却一直在状况外
Silly and cute, I say I like you, but you're always clueless
在状况外 太过分了你这个阿宅
Clueless, it's driving me crazy, you silly geek
傻呆呆 就讨厌你的这副模样
Silly and cute, I can't stand this side of you
傻呆呆 什么事永远都慢半拍
Silly and cute, you're always a step behind
傻呆呆 我说喜欢你却一直都不明白
Silly and cute, I say I like you, but you never understand
都不明白 我就快被你气得飞起来
Don't understand, you're making me so mad






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.