傻獃獃 - By2 перевод на английский

傻獃獃

唉喲那個豬頭 褲子穿到胸口
到舞池跳舞 動作只有扭屁股
他說話很害羞 著急就會發抖
糊里糊塗
他的天賦 就是很土
用的招數 超級復古
我怎麼可能輕易的 被他迷住
傻呆呆 就喜歡你的這副模樣
傻呆呆 保證你永遠不會學壞
傻呆呆 我說喜歡你卻一直在狀況外(在狀況外)
太過分了你這個阿宅
傻呆呆 就討厭你的這副模樣
傻呆呆 什麼事永遠都慢半拍
傻呆呆 我說喜歡你卻一直都不明白(都不明白)
我就快被你氣得飛起來
唉喲那個豬頭 褲子穿到胸口
到舞池跳舞 動作只有扭屁股
他說話很害羞 著急就會發抖
糊里糊塗
他的天賦 就是很土
用的招數 超級復古
我怎麼可能輕易的 被他迷住
傻呆呆 就喜歡你的這副模樣
傻呆呆 保證你永遠不會學壞
傻呆呆 我說喜歡你卻一直在狀況外(在狀況外)
太過分了你這個阿宅
傻呆呆 就討厭你的這副模樣
傻呆呆 什麼事永遠都慢半拍
傻呆呆 我說喜歡你卻一直都不明白(都不明白)
我就快被你氣得飛起來
傻呆呆 就喜歡你的這副模樣
傻呆呆 保證你永遠不會學壞
傻呆呆 我說喜歡你卻一直在狀況外(在狀況外)
太過分了你這個阿宅
傻呆呆 就討厭你的這副模樣
傻呆呆 什麼事永遠都慢半拍
傻呆呆 我說喜歡你卻一直都不明白(都不明白)
我就快被你氣得飛起來

Dumb

Oh, that dumbhead Wears his pants up to his chest
Goes to the dance floor And all he does is shake his butt
He's shy when he talks Gets all jittery when he's nervous
He's a space cadet
His special talent Is being totally lame
His moves are so retro
How could I ever fall for a guy like him?
Dumb As I love that look on your face
Dumb I guarantee you'll never turn bad
Dumb I said I like you but you don't get it (don't get it)
You're so clueless, you nerd
Dumb As I hate that look on your face
Dumb You're always half a beat behind
Dumb I said I like you but you've got no clue (no clue)
I'm about to lose my mind
Oh, that dumbhead Wears his pants up to his chest
Goes to the dance floor And all he does is shake his butt
He's shy when he talks Gets all jittery when he's nervous
He's a space cadet
His special talent Is being totally lame
His moves are so retro
How could I ever fall for a guy like him?
Dumb As I love that look on your face
Dumb I guarantee you'll never turn bad
Dumb I said I like you but you don't get it (don't get it)
You're so clueless, you nerd
Dumb As I hate that look on your face
Dumb You're always half a beat behind
Dumb I said I like you but you've got no clue (no clue)
I'm about to lose my mind
Dumb As I love that look on your face
Dumb I guarantee you'll never turn bad
Dumb I said I like you but you don't get it (don't get it)
You're so clueless, you nerd
Dumb As I hate that look on your face
Dumb You're always half a beat behind
Dumb I said I like you but you've got no clue (no clue)
I'm about to lose my mind