Текст и перевод песни By2 - 和4G在一起
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
《第八届咪咕汇》主题曲
Thème
de
la
8e
édition
du
festival
Migu
太旧的音乐总是很无聊
La
musique
trop
ancienne
est
toujours
ennuyeuse
太弱的讯号我接收不到
Un
signal
trop
faible,
je
ne
le
capte
pas
太多的选择就快受不了
Trop
de
choix,
je
n'en
peux
plus
我现在需要被发现被拥抱
J'ai
besoin
d'être
découverte,
d'être
aimée
这一秒有些烦恼
À
cette
seconde,
je
suis
un
peu
contrariée
好音乐哪里去找
Où
trouver
de
la
bonne
musique
?
下一秒这世界就快疯掉
La
seconde
suivante,
le
monde
va
devenir
fou
跟我一起跳
Viens
danser
avec
moi
咪咕咪咕
U&ME
Migu
Migu,
toi
et
moi
快把音乐装进口袋里(Here
We
Go)
Mets
la
musique
dans
ta
poche
(Here
We
Go)
超悦4G
U&ME
4G
super
agréable,
toi
et
moi
速度太快千万不要停(Wow
Yeah)
La
vitesse
est
trop
élevée,
ne
t'arrête
pas
(Wow
Yeah)
咪咕咪咕
U&ME
Migu
Migu,
toi
et
moi
快乐分享不变的默契(Here
We
Go)
Partager
le
bonheur,
une
complicité
immuable
(Here
We
Go)
超悦4G
U&ME
4G
super
agréable,
toi
et
moi
和你和我和音乐一起(Wow
Yeah)
Avec
toi,
avec
moi,
avec
la
musique
(Wow
Yeah)
太旧的音乐总是很无聊
La
musique
trop
ancienne
est
toujours
ennuyeuse
太弱的讯号我接收不到
Un
signal
trop
faible,
je
ne
le
capte
pas
太多的选择就快受不了
Trop
de
choix,
je
n'en
peux
plus
我现在需要被发现被拥抱
J'ai
besoin
d'être
découverte,
d'être
aimée
这一秒有些烦恼
À
cette
seconde,
je
suis
un
peu
contrariée
好音乐哪里去找
Où
trouver
de
la
bonne
musique
?
下一秒这世界就快疯掉
La
seconde
suivante,
le
monde
va
devenir
fou
跟我一起跳
Viens
danser
avec
moi
咪咕咪咕
U&ME
Migu
Migu,
toi
et
moi
快把音乐装进口袋里(Here
We
Go)
Mets
la
musique
dans
ta
poche
(Here
We
Go)
超悦4G
U&ME
4G
super
agréable,
toi
et
moi
速度太快千万不要停(Wow
Yeah)
La
vitesse
est
trop
élevée,
ne
t'arrête
pas
(Wow
Yeah)
咪咕咪咕
U&ME
Migu
Migu,
toi
et
moi
快乐分享不变的默契(Here
We
Go)
Partager
le
bonheur,
une
complicité
immuable
(Here
We
Go)
超悦4G
U&ME
4G
super
agréable,
toi
et
moi
和你和我和音乐一起(Wow
Yeah)
Avec
toi,
avec
moi,
avec
la
musique
(Wow
Yeah)
Well,you
know
.Now
Listen
Eh
bien,
tu
sais.
Maintenant,
écoute.
和你和我快乐分享我们的4G
Avec
toi,
avec
moi,
partager
le
bonheur
de
notre
4G
和你和我尽情畅游在咪咕音乐
Avec
toi,
avec
moi,
naviguer
librement
dans
la
musique
Migu
快人一步一起来参与
Un
pas
en
avant,
viens
participer
Everybody
U
& ME
Tout
le
monde,
toi
et
moi
4G
Make
Some
Noise
4G,
fais
du
bruit
咪咕咪咕
U&ME
Migu
Migu,
toi
et
moi
快把音乐装进口袋里(Here
We
Go)
Mets
la
musique
dans
ta
poche
(Here
We
Go)
超悦4G
U&ME
4G
super
agréable,
toi
et
moi
速度太快千万不要停(Wow
Yeah)
La
vitesse
est
trop
élevée,
ne
t'arrête
pas
(Wow
Yeah)
咪咕咪咕
U&ME
Migu
Migu,
toi
et
moi
快乐分享不变的默契(Here
We
Go)
Partager
le
bonheur,
une
complicité
immuable
(Here
We
Go)
超悦4G
U&ME
4G
super
agréable,
toi
et
moi
和你和我和音乐一起(Wow
Yeah)
Avec
toi,
avec
moi,
avec
la
musique
(Wow
Yeah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.