By2 - 早安男孩 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни By2 - 早安男孩




早安男孩
Bonjour mon garçon
睡得好嗎
As-tu bien dormi
我等待
J'attends
你睡醒第一秒見到我
Que tu te réveilles et que tu me vois dès la première seconde
蕾絲純白
Dentelle blanche
打蝴蝶結美麗的夢
Rêve magnifique avec un nœud papillon
你的天空剛-剛-剛發亮
Ton ciel vient de s'illuminer
我就該-該-該說晚安
Je devrais te dire bonne nuit
想要約會
Je veux un rendez-vous
你離我遠遠
Tu es si loin de moi
沒有你時間龜速慢慢前進 oh
Le temps avance lentement sans toi oh
電話漫遊天天視訊多想擁抱你
Itinérance téléphonique, vidéoconférence tous les jours, j'aimerais tant te serrer dans mes bras
我甚至懷疑 我懷疑
Je me demande même si, je me demande si
你週末哪裡去
vas-tu le week-end
Come back, come back, boy
Reviens, reviens, mon garçon
我只想要你
Je ne veux que toi
Come back, come back
Reviens, reviens
我真的好想你
Je pense vraiment à toi
Are you comin′ back, comin' back,
Tu reviens, tu reviens,
陪著我曬甜蜜
Pour que l'on profite ensemble du soleil
Come back
Reviens
我恨不得有超能力飛去
J'aimerais tant avoir des super pouvoirs pour voler jusqu'à toi
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! yeah
Love! Love! Love! Love! Love! oui
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! you
Love! Love! Love! Love! Love! toi
過得可好
Comment vas-tu
我常夢見你
Je rêve souvent de toi
在身邊隨叩隨到
À mes côtés, disponible à tout moment
你愛的迷你
Ta jupe mini que tu aimes
短裙我也買了不少
J'en ai acheté pas mal
可是為何感-感-感覺上
Mais pourquoi j'ai le sentiment que
我的心像空-空-空城堡
Mon cœur est comme un château vide
想要約會
Je veux un rendez-vous
你離我遠遠
Tu es si loin de moi
沒有你時間龜速慢慢前進 oh
Le temps avance lentement sans toi oh
電話漫遊天天視訊多想擁抱你
Itinérance téléphonique, vidéoconférence tous les jours, j'aimerais tant te serrer dans mes bras
我甚至懷疑 我懷疑
Je me demande même si, je me demande si
你週末哪裡去
vas-tu le week-end
Come back, come back, boy
Reviens, reviens, mon garçon
我只想要你
Je ne veux que toi
Come back, come back
Reviens, reviens
我真的好想你
Je pense vraiment à toi
Are you comin′ back, comin' back,
Tu reviens, tu reviens,
陪著我曬甜蜜
Pour que l'on profite ensemble du soleil
Come back
Reviens
我恨不得有超能力飛去
J'aimerais tant avoir des super pouvoirs pour voler jusqu'à toi
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! yeah
Love! Love! Love! Love! Love! oui
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! you
Love! Love! Love! Love! Love! toi
我想念你
Je pense à toi
在耳邊吹氣
Qui souffle à mon oreille
輕輕畫著我的手心
Qui dessine doucement sur la paume de ma main
因為你
Grâce à toi
我努力
Je fais des efforts
不感覺傷心
Pour ne pas me sentir triste
不讓孤單對我侵襲
Pour ne pas laisser la solitude m'envahir
你是向日葵
Tu es un tournesol
你是巧克力
Tu es du chocolat
你是我
Tu es mon
抽中的一份大禮
Grand prix gagné
我可以
Je peux
等著你
T'attendre
給我再
Pour toujours
也不分開的特權 oh oh
On ne se séparera jamais, oh oh
Come back, come back, boy
Reviens, reviens, mon garçon
我只想要你
Je ne veux que toi
Come back, come back
Reviens, reviens
我真的好想你
Je pense vraiment à toi
Are you comin' back, comin′ back,
Tu reviens, tu reviens,
陪著我曬甜蜜
Pour que l'on profite ensemble du soleil
Come back
Reviens
我恨不得有超能力飛去
J'aimerais tant avoir des super pouvoirs pour voler jusqu'à toi
Come back, come back, boy
Reviens, reviens, mon garçon
我只想要你
Je ne veux que toi
Come back, come back
Reviens, reviens
Are you comin′ back, comin' back,
Tu reviens, tu reviens,
陪著我曬甜蜜
Pour que l'on profite ensemble du soleil
Come back
Reviens
我恨不得有超能力飛去
J'aimerais tant avoir des super pouvoirs pour voler jusqu'à toi
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! yeah
Love! Love! Love! Love! Love! oui
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! OH
Love! Love! Love! Love! Love! you
Love! Love! Love! Love! Love! toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.