Текст и перевод песни By2 - 曾经的约定

曾经的约定

曾经的约定
《西游天下》公测主题曲
你给予的温柔像片云
倒映在忘情的湖心
若能倒回
还会不会
将青丝换一生青灯随
一念无悔
几番曲折也是醉
情到深处才懂你的伤悲
西去的路很远
过往的是云烟
谁留住恍然间才发现
寻寻觅觅 不能忘记
我们曾经说好那个约定
当时的月明
悠悠一片云
忘不掉这一份情
一念无悔
几番曲折也是醉
情到深处才懂你的伤悲
西去的路很远
过往的是云烟
谁留住恍然间才发现
寻寻觅觅 不能忘记
我们曾经说好那个约定
当时的月明
悠悠一片云
忘不掉这一份情
寻寻觅觅 不能忘记
我们曾经说好那个约定
当时的月明
悠悠一片云
忘不掉这一份情

Promise Made

Promise Made
Westward Journey: Conquest Title Song
The tenderness you gave me was like a cloud
Reflected in the heart of the lake of obliviousness
If I could rewind
Would I still
Exchange my black hair for a life of solitude
With no regrets
Through twists and turns, I am intoxicated
It is only when love reaches its depths that I understand your sorrow
The journey to the west is long
The past is like a cloud of smoke
Who would have known that the moment would pass so quickly
Searching and searching, unable to forget
The promise we had made
The moon was bright that night
A single cloud drifted by
Unable to forget this love
With no regrets
Through twists and turns, I am intoxicated
It is only when love reaches its depths that I understand your sorrow
The journey to the west is long
The past is like a cloud of smoke
Who would have known that the moment would pass so quickly
Searching and searching, unable to forget
The promise we had made
The moon was bright that night
A single cloud drifted by
Unable to forget this love
Searching and searching, unable to forget
The promise we had made
The moon was bright that night
A single cloud drifted by
Unable to forget this love