Текст и перевод песни By2 - 烏鴉嘴(電視劇《烏鴉嘴妙女郎》片頭曲)
其實你本來就沒錯
You
weren't
wrong
to
begin
with
只是沒一次說對
Just
never
said
anything
right
世界又沒有要你救
The
world
doesn't
need
you
to
save
it
所以你就安心待在我的身邊
So
just
stay
by
my
side
其實你說話本沒罪
Actually,
it's
not
your
fault
for
speaking
只是對象總很倒霉
You
just
always
seem
to
have
bad
luck
幾十次來從沒有一次說得對
In
dozens
of
times,
you've
never
said
anything
right
都叫你烏鴉嘴
Everyone
calls
you
Crow's
Mouth
喲
你給我快點閉嘴
Hey,
shut
your
mouth
趁著我還沒有發威
Before
I
lose
my
temper
每人都能夠成為黑馬
Anyone
can
be
a
dark
horse
暗暗心裡偷著美
Secretly
gloating
in
their
hearts
其實你本來就沒錯
You
weren't
wrong
to
begin
with
只是沒一次說對
Just
never
said
anything
right
世界又沒有要你救
The
world
doesn't
need
you
to
save
it
所以你就乖乖待在我身邊
So
just
stay
by
my
side
其實你本來就沒錯
You
weren't
wrong
to
begin
with
只是沒一次說對
Just
never
said
anything
right
世界又沒有要你救
The
world
doesn't
need
you
to
save
it
所以你就安心待在我身邊
So
just
stay
by
my
side
其實你說話本沒罪
Actually,
it's
not
your
fault
for
speaking
只是對象總很倒霉
You
just
always
seem
to
have
bad
luck
幾十次來從沒有一次說得對
In
dozens
of
times,
you've
never
said
anything
right
都叫你烏鴉嘴
Everyone
calls
you
Crow's
Mouth
喲
你給我快點閉嘴
Hey,
shut
your
mouth
趁著我還沒有發威
Before
I
lose
my
temper
每人都能夠成為黑馬
Anyone
can
be
a
dark
horse
暗暗心裡偷著美
Secretly
gloating
in
their
hearts
其實你本來就沒錯
You
weren't
wrong
to
begin
with
只是沒一次說對
Just
never
said
anything
right
世界又沒有要你救
The
world
doesn't
need
you
to
save
it
所以你就乖乖待在我身邊
So
just
stay
by
my
side
其實你本來就沒錯
You
weren't
wrong
to
begin
with
只是每一次說對
Just
always
said
right
世界又沒有要你救
The
world
doesn't
need
you
to
save
it
所以你就安心待在我的身邊
So
just
stay
by
my
side
其實你本來就沒錯
You
weren't
wrong
to
begin
with
只是沒一次說對
Just
never
said
anything
right
世界又沒有要你救
The
world
doesn't
need
you
to
save
it
所以你就乖乖待在我身邊
So
just
stay
by
my
side
其實你本來就沒錯
You
weren't
wrong
to
begin
with
只是每一次說對
Just
always
said
right
世界又沒有要你救
The
world
doesn't
need
you
to
save
it
所以你就安心待在我的身邊
So
just
stay
by
my
side
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.