Текст и перевод песни By2 - 藏不住

藏不住

觸電當你出現
現在心跳起飛
飛越 愛的 起點
點燃怦然瞬間
回神 直到你回電
熱線 直撥到熱戀
浪漫 不休不眠
晝夜 不知不覺
遇見你 是我日記 裡最驚喜 的紀念
想念你 是我腦海中 最甜蜜 的輪迴
藏不住 就是藏不住
藏不住 愛的耍不酷
你的笑 讓矜持招架不住
我愛你 停不住
藏不住 就是藏不住
想在最 愛的你 心深處
為幸福找個藏身處
觸電當你出現
現在心跳起飛
飛越 愛的 起點
點燃怦然瞬間
回神 直到你回電
熱線 直撥到熱戀
浪漫 不休不眠
晝夜 不知不覺
遇見你 是我日記 裡最驚喜 的紀念
想念你 是我腦海中 最甜蜜 的輪迴
藏不住 就是藏不住
藏不住 愛的耍不酷
你的笑 讓矜持招架不住
我愛你 停不住
藏不住 就是藏不住
想在最 愛的你 心深處
為幸福找個藏身處
Rap
Just you and me
煩不煩愛的hide and seek
敢不敢愛的wild and free
我的萬丈雄心獻給你萬人風靡的萬種風情
春風吹醒了射手
萬箭穿暖了心窩
我跟愛神結盟 寂寞結仇 為了跟你結果
藏不住的禁果
命運安排我們經過怎麼能不嚐一口
嚐一口我們幻想中最滋養的悸動
悸動總讓人激動
再不行動會心痛
如果心動放在心中會失心瘋
藏不住 就是藏不住
藏不住 愛的耍不酷
你的笑 讓矜持招架不住
我愛你 停不住
藏不住 就是藏不住
想在最 愛的你 心深處
為幸福找個藏身處

Не могу скрыть

Пробило током, когда ты появился,
Сейчас сердце взлетает,
Перелетает через стартовую линию любви,
Зажигая мгновение трепета.
Пришла в себя, только когда ты перезвонил,
Горячая линия прямо в пылкую любовь,
Романтика без сна и отдыха,
День и ночь, незаметно.
Встреча с тобой - самое удивительное воспоминание в моем дневнике,
Тоска по тебе - самый сладкий круговорот в моей голове.
Не могу скрыть, просто не могу скрыть,
Не могу скрыть, любовь не бывает крутой,
Твоя улыбка не дает сдержанности устоять,
Я люблю тебя, не могу остановиться.
Не могу скрыть, просто не могу скрыть,
Хочу быть в самом сердце любимого тобой,
Найти убежище для счастья.
Пробило током, когда ты появился,
Сейчас сердце взлетает,
Перелетает через стартовую линию любви,
Зажигая мгновение трепета.
Пришла в себя, только когда ты перезвонил,
Горячая линия прямо в пылкую любовь,
Романтика без сна и отдыха,
День и ночь, незаметно.
Встреча с тобой - самое удивительное воспоминание в моем дневнике,
Тоска по тебе - самый сладкий круговорот в моей голове.
Не могу скрыть, просто не могу скрыть,
Не могу скрыть, любовь не бывает крутой,
Твоя улыбка не дает сдержанности устоять,
Я люблю тебя, не могу остановиться.
Не могу скрыть, просто не могу скрыть,
Хочу быть в самом сердце любимого тобой,
Найти убежище для счастья.
Рэп
Только ты и я,
Надоели эти любовные прятки,
Решайся на дикую и свободную любовь,
Все мои амбиции посвящены твоей пленительной красоте, покоряющей всех.
Весенний ветер пробудил Стрельца,
Тысячи стрел согрели сердце,
Я заключил союз с богом любви и объявил войну одиночеству, чтобы быть с тобой.
Запретный плод, который невозможно скрыть,
Судьба свела нас вместе, как можно не попробовать?
Попробовать самое волнующее чувство из наших фантазий,
Волнение всегда заставляет сердце биться чаще,
Если не действовать, будет больно,
Если держать чувства в себе, можно сойти с ума.
Не могу скрыть, просто не могу скрыть,
Не могу скрыть, любовь не бывает крутой,
Твоя улыбка не дает сдержанности устоять,
Я люблю тебя, не могу остановиться.
Не могу скрыть, просто не могу скрыть,
Хочу быть в самом сердце любимого тобой,
Найти убежище для счастья.