ByLwansta - oh well - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ByLwansta - oh well




oh well
ну и ладно
My eyes are the same colour as my lips
Мои глаза того же цвета, что и мои губы
Fuck you!
Пошел ты!
Once again, it's the two-headed dragon
И снова, это двуглавый дракон
And once you've added Lwansta in the mix
И как только ты добавишь в смесь Lwansta
You know you've got an early form of apocalypse
Ты знаешь, что у тебя ранняя форма апокалипсиса
I went from passive aggressive, back to aggressive
Я перешел от пассивно-агрессивного, обратно к агрессивному
Now my use of this tuba is considered a bit excessive, fuck!
Теперь мое использование этой трубы считается немного чрезмерным, блин!
I nearly drowned in that ocean of my relationship
Я чуть не утонул в этом океане наших отношений
It's all that motion sickness that fuckin' did this and made it sink
Это все эта морская болезнь, которая, черт возьми, сделала это и потопила его
Now I'm pissed off, as usual, I'm dangerous
Теперь я зол, как обычно, я опасен
I'm back to my ways and shit
Я вернулся к своим привычкам и дерьму
I'm sure you're happy
Я уверен, ты счастлив
If track seven's your fuckin' favourite and track four isn't
Если седьмой трек - твой любимый, а четвертый - нет
They told me, "Make a happy song"
Они сказали мне: "Сделай счастливую песню"
Who the fuck was I kidding?
Кого, черт возьми, я обманывал?
But I did it but did I feel it?
Но я сделал это, но чувствовал ли я это?
I felt it, I honestly couldn't help it
Я чувствовал это, я честно не мог ничего с этим поделать
Because the love was so beautiful
Потому что любовь была такой прекрасной
It was mine, I was selfish
Она была моей, я был эгоистичен
I wish that I could have kept it and pressed rewind
Хотел бы я сохранить ее и нажать на перемотку
To the seconds when we were fine, it was healthy
К тем секундам, когда у нас все было хорошо, это было здорово
And I was dead fine
И я был в полном порядке
Moving on, instead of moving on
Двигаться дальше, вместо того чтобы двигаться дальше
I was in the mood to fuckin' call Dominic
Я был в настроении, черт возьми, позвонить Доминику
To make me an interlude
Чтобы он сделал мне интерлюдию
Like, "Really dude, are you about to-?"
Типа: "Серьезно, чувак, ты собираешься...?"
No, I'm joking - "Oh"
Нет, я шучу - "О"
I'm just hoping one of these rappers quickly starts provoking
Я просто надеюсь, что один из этих рэперов быстро начнет провоцировать
So I can load up an open and then start smoking
Чтобы я мог зарядить открытый и начать курить
C'mon babe, are you still rolling?
Давай, детка, ты еще катишься?
Please hurry up
Пожалуйста, поторопись
I'm thinking getting high might help
Я думаю, что кайф может помочь
Although it took a while to find myself
Хотя мне потребовалось время, чтобы найти себя
But now I'm by myself
Но теперь я сам по себе
And I'm just thinking, never mind my health
И я просто думаю, не обращай внимания на мое здоровье
I'll still wake up in the morning and fill it
Я все равно проснусь утром и наполню его
Oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно
I'm thinking getting high might help
Я думаю, что кайф может помочь
Although it took a while to find myself
Хотя мне потребовалось время, чтобы найти себя
But now I'm by myself
Но теперь я сам по себе
And I'm just thinking, never mind my health
И я просто думаю, не обращай внимания на мое здоровье
I'll still wake up in the morning and fill it
Я все равно проснусь утром и наполню его
Oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно
I'm so easy to kill right now
Меня так легко убить прямо сейчас
I'm so easy to kill right now
Меня так легко убить прямо сейчас
Umm, I thought about it for a minute now
Хм, я подумал об этом на минутку
I really thought I would have had it fuckin' figured out
Я правда думал, что, черт возьми, разберусь
But when in doubt
Но когда есть сомнения
I'm busy smoking weed in such a big amount
Я занят тем, что курю траву в таком большом количестве
I see the clouds, I found myself a bush for me to beat about
Я вижу облака, я нашел себе куст, чтобы побить его
I just wanna leave the ground, I'm just wanting to get away
Я просто хочу уйти с земли, я просто хочу уйти
I just wanna supress these emotions
Я просто хочу подавить эти эмоции
And fuckin' deal with them another day
И, черт возьми, разобраться с ними в другой день
But anyway, I'm fucked up now
Но в любом случае, я облажался
Who, what, when, how?
Кто, что, когда, как?
Stop asking me questions, I'll deal with them when I come down
Перестань задавать мне вопросы, я разберусь с ними, когда спущусь
For now, I have to ash this blunt
А пока мне нужно стряхнуть этот косяк
I need some ass but what's so much better than ass is cunts
Мне нужна задница, но что намного лучше задницы, так это киски
I was trying to move on but I realized that I can't
Я пытался двигаться дальше, но понял, что не могу
Now tell me what the motherfuck is supposed to happen?
Теперь скажи мне, что, черт возьми, должно произойти?
I was thinking just like Elijah Wood, like I'm Frodo Baggins
Я думал, как Элайджа Вуд, как будто я Фродо Бэггинс
I thought about the ring, we hit the islands
Я думал о кольце, мы попали на острова
Kimono dragons, I'm so romantic and partly dramatic
Драконы кимоно, я такой романтичный и отчасти драматичный
'Kay, fuckin' mostly dramatic
Ладно, чертовски драматичный
Should have seen how I reacted
Надо было видеть, как я отреагировал
Shit took my heart and attacked it
Дерьмо взяло мое сердце и атаковало его
I, I didn't understand it and now I'm in the trees
Я, я не понимал этого, и теперь я на деревьях
Thinking 'bout the sex that I'd love to have with Alicia Keys
Думаю о сексе, который я хотел бы заняться с Алисией Киз
All this burning bushes and frequent attempts to part the sea
Все эти горящие кусты и частые попытки разделить море
Makes me want to fuckin' smoke another one
Заставляют меня хотеть, черт возьми, выкурить еще один
Please?
Пожалуйста?
I'm thinking getting high might help
Я думаю, что кайф может помочь
Although it took a while to find myself
Хотя мне потребовалось время, чтобы найти себя
But now I'm by myself
Но теперь я сам по себе
And I'm just thinking, never mind my health
И я просто думаю, не обращай внимания на мое здоровье
I'll still wake up in the morning and fill it
Я все равно проснусь утром и наполню его
Oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно
I'm thinking getting high might help
Я думаю, что кайф может помочь
Although it took a while to find myself
Хотя мне потребовалось время, чтобы найти себя
But now I'm by myself
Но теперь я сам по себе
And I'm just thinking, never mind my health
И я просто думаю, не обращай внимания на мое здоровье
I'll still wake up in the morning and fill it
Я все равно проснусь утром и наполню его
Oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно





Авторы: Kayz Gumbo, Lwandile Nkanyuza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.