1000 de chipuri - Byron перевод на английский

1000 de chipuri

Spre tine ma-ndrept
Si cred c-ai 1000 de chipuri
La fel cu cel pe care-l privesc,
Zambesc,
Visez cu orbite solare
La fel cu cel care-i altul mereu

Nu pot sa ating
Cuvintele ce-ncet se sting
Nu pot fi altul de cat sunt
Ma inspaimant
Suntem toti o apa si-un pamant

Pe tine te astept
Iar tu nici nu stii ca traiesc
La fel, fidel unui punct de rascruce
Ce-aduce
Cu visele noastre comune
Ramane
Doar sa vedem unde-o duce

Nu pot sa ating
Cuvintele ce-ncet se sting
Nu pot fi altul decat sunt
Ma inspaimant
Suntem toti o apa si-un pamant

Nu pot sa ating
Cuvintele ce-ncet se sting
Nu pot fi altul decat sunt
Ma inspaimant
Suntem toti o apa si-un pamant

Nu pot sa ating
Cuvintele ce-ncet se sting
Nu pot fi altul decat sunt
Ma inspaimant
Suntem toti o apa si-un pamant

1000 Faces

I head towards you
And I believe you have 1000 faces
Like the one I look at,
I smile,
I dream with solar orbits
Just like the one that is always different

I cannot touch
The words that slowly fade
I cannot be anyone other than who I am
I am scared
We are all water and earth

I am waiting for you
And you don't even know that I am alive
Likewise, loyal to a junction point
That brings
With our common dreams
It remains
Just to see where it takes it

I cannot touch
The words that slowly fade
I cannot be anyone other than who I am
I am scared
We are all water and earth

I cannot touch
The words that slowly fade
I cannot be anyone other than who I am
I am scared
We are all water and earth

I cannot touch
The words that slowly fade
I cannot be anyone other than who I am
I am scared
We are all water and earth