Byron Bank feat. Dro Frazier - Politics as Usual (feat. Dro Frazier) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Byron Bank feat. Dro Frazier - Politics as Usual (feat. Dro Frazier)




Politics as Usual (feat. Dro Frazier)
Политика как обычно (feat. Dro Frazier)
Politics as usual
Политика как обычно,
The poor are getting poorer and the rich are getting rich
Бедные становятся беднее, а богатые богатеют.
Through the process of gentrification, projects being hit
В процессе облагораживания районов, страдают проекты,
Some harder than most, people selling to float
Некоторые сильнее, чем большинство, люди продают, чтобы остаться на плаву,
To keep their head above water, eventually they go ghost
Чтобы держать голову над водой, в конце концов они исчезают.
We're living in a museo, I know I said it before
Мы живем в музее, я знаю, я говорил это раньше,
Communities ain't the same, the destination remote
Сообщества уже не те, пункт назначения далек.
That's why I'm always on my toes 'cause they tipping over shit
Вот почему я всегда начеку, потому что они все переворачивают,
Too many 50 percenters, in the middle of the shit
Слишком много равнодушных, в самой гуще событий.
Kapernick kneeling while everybody in feelings
Каперник стоит на колене, пока все в чувствах,
Like the glass half full and they scared to refill it
Как будто стакан наполовину полон, и они боятся наполнить его.
Just a waiter for checks, don't want to be the one next
Просто официант в ожидании чеков, не хочу быть следующим,
I'm just speaking my mind, just like the freedom of press
Я просто высказываю свое мнение, как и свобода прессы.
I hear the devil calling y'all, still reply with a text
Я слышу, как дьявол зовет вас, но вы все равно отвечаете ему текстом,
'Cause you care what people think, so you rather impress
Потому что вам важно, что люди подумают, поэтому вы предпочитаете производить впечатление.
Forever a slave, the invisible chain
Навеки раб, невидимая цепь.
Here's a message to you, be yourself and be great
Вот послание тебе: будь собой и будь великим.
Ain't no truth in these lies, read between the lines
В этой лжи нет правды, читай между строк.
Times now are critical, there's evil in disguise
Сейчас наступили критические времена, зло скрывается под маской.
Kids killing kids, it's getting harder to survive
Дети убивают детей, выжить становится все труднее,
And the cops abuse minorities but now we're asking why
А полицейские издеваются над меньшинствами, но теперь мы спрашиваем, почему.
Tough pill to swallow, racism still exist
Горькую пилюлю проглотить трудно, расизм все еще существует.
Make America great again, Republicans convienced
Сделать Америку снова великой, республиканцы убеждены.
Trying to build a wall but the Democrats against
Пытаются построить стену, но демократы против,
It's politics as usual
Это политика как обычно.
Dro is not Republican, Democrate either
Dro не республиканец и не демократ,
I don't like to choose between the less of the evil
Я не люблю выбирать меньшее из зол.
Never cared for politics, I don't see change
Никогда не интересовался политикой, я не вижу перемен.
We got different presidents, but my hood still the same
У нас разные президенты, но мой район все тот же.
Twelve shot you dead, right up in the street
Двенадцать выстрелов, ты мертв, прямо на улице,
And wonder why we still scream fuck the police
И удивляются, почему мы все еще кричим: черту полицию!".
Y'all against abortion, but not lethal injection
Вы против абортов, но не против смертельных инъекций?
See murder is murder, no matter the intention
Видишь ли, убийство есть убийство, какими бы ни были намерения.
Divide and conquer, have you ever heard of it
Разделяй и властвуй, слышал ли ты когда-нибудь об этом?
Now tell me are you a Liberal or Conservative
А теперь скажи мне, ты либерал или консерватор?
The power of propaganda, again and again
Сила пропаганды, снова и снова,
As seen in the beginning will be seen in the end
Как было в начале, так будет и в конце.
Give government officials, water from fucking Flint
Дайте правительственным чиновникам воду из гребаного Флинта
And don't let them drink nothing else until that shit gets fixed
И не давайте им пить ничего другого, пока это дерьмо не будет исправлено.
You want to build a wall, okay that's cool
Вы хотите построить стену, хорошо, это круто.
I'm a mexican and use to politics as usual
Я мексиканец и привык к политике как обычно.
Ain't no truth in these lies, read between the lines
В этой лжи нет правды, читай между строк.
Times now are critical, there's evil in disguise
Сейчас наступили критические времена, зло скрывается под маской.
Kids killing kids, it's getting harder to survive
Дети убивают детей, выжить становится все труднее,
And the cops abuse minorities but now we're asking why
А полицейские издеваются над меньшинствами, но теперь мы спрашиваем, почему.
Tough pill to swallow, racism still exist
Горькую пилюлю проглотить трудно, расизм все еще существует.
Make America great again, Republicans convienced
Сделать Америку снова великой, республиканцы убеждены.
Trying to build a wall but the Democrats against
Пытаются построить стену, но демократы против,
It's politics as usual
Это политика как обычно.
Here's the twist to the plot, let's take it down a level
Вот поворот сюжета, давай спустимся на уровень ниже.
Get it together corporate America, shit don't get no better
Возьмите себя в руки, корпоративная Америка, ничего не меняется к лучшему.
The good old boy system, we're falling victim it's a setup
Система "хороших старых мальчиков", мы становимся ее жертвами, это ловушка.
They slide in who they want, excuse the bullshit that they tell us
Они проталкивают тех, кого хотят, извините за чушь, которую они нам говорят.
Feed us these lies, in hope we savory it slow
Кормят нас этой ложью, в надежде, что мы будем смаковать ее медленно.
It's like we're trying to drink the
Как будто мы пытаемся выпить
Kool-aid like those Jonestown folks
«Кул-эйд», как те ребята из Джонстауна.
Peep the food for thought I'm cook, hardly fall but cushioned
Вникни в пищу для размышлений, которую я готовлю, я редко падаю, но у меня есть подушка безопасности.
Bracing for the impact, the service table crooked
Готовлюсь к удару, сервировочный стол шатается.
Discrimination still alive, I be feeling it
Дискриминация все еще жива, я чувствую это.
Ass kissing took a rise, in concealing it
Лицемерие усилилось, скрывая это.
Uncle Toms running their mouth, so quick to tell on you
Дядюшки Томы раскрывают рот, чтобы настучать на тебя,
Backstabbers all in your circle, they're turning squares on you
Предатели в твоем кругу, они становятся твоими врагами.
Sounds like a lot in a little bit
Звучит как много всего в нескольких словах,
But I'm so sick and tired of the bullshit
Но я так устал от этого дерьма.
More drama for Pete's sake, harder on weekdays
Еще больше драмы, ради бога, тяжелее по будням.
A price for everything, best match on eBay
У всего есть своя цена, лучшее предложение на eBay.
What lies right in front of you, will lie right in front of you
То, что лежит прямо перед тобой, будет лгать прямо перед тобой.
Rob you of everything, and take it right from under you
Ограбит тебя до нитки и заберет все прямо у тебя из-под носа.
Lying through they teeth, still reality you got to chew
Врут сквозь зубы, но реальность такова, что ты должен с этим смириться.
Real life scenarios, it's evident you got the proof
Реальные жизненные сценарии, очевидно, у тебя есть доказательства.
Nobody's safe, and that's just how it goes
Никто не в безопасности, и так уж сложилось.
Crooked ass cops, up on a payroll
Продажные копы, получающие зарплату,
Snatching up bodies, like Simon said so
Хватают людей, как сказал Саймон.
It's politics as usual
Это политика как обычно.
It's politics as usual
Это политика как обычно.





Авторы: Byron Jones, Terrence Antonio Jones, Adrian John Mendeola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.