Byron Bank feat. Mani Starz - Milestones in Blueprint - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Byron Bank feat. Mani Starz - Milestones in Blueprint




Milestones in Blueprint
Jalons dans le plan
From the sole of my feet (my sole)
De la plante de mes pieds (ma plante)
To the crown on my head (my head)
À la couronne sur ma tête (ma tête)
Mind see the time where I got to go (go)
L'esprit voit le moment je dois y aller (y aller)
Dead faces everywhere (everywhere)
Des visages morts partout (partout)
Buckle up for the ride (for the ride)
Bouclez votre ceinture pour le trajet (pour le trajet)
Milestones in blueprint (blueprint)
Des jalons dans le plan (plan)
Fallback, get money (blueprint)
Reculez, gagnez de l'argent (plan)
Everyday nothing less (blueprint)
Chaque jour, rien de moins (plan)
Milestones in blueprint
Des jalons dans le plan
Before the first day, I was aware I had a way with words
Avant le premier jour, j'étais conscient d'avoir un talent pour les mots
I fell in love with the music, the instruments at first
Je suis tombé amoureux de la musique, des instruments au début
Joining the band quick, tutting my trumpet
Rejoindre le groupe rapidement, en jouant de ma trompette
Moving on to the drums, owning my first pair of drumsticks
Passer à la batterie, posséder ma première paire de baguettes
Who would have knew the events, would lead to these making hits
Qui aurait cru que les événements conduiraient à ces succès
Now these doubters convinced, my actions leave them suspensed
Maintenant, ces sceptiques sont convaincus, mes actions les laissent perplexes
With every move that I strategize, there's a goal to go with it
Chaque mouvement que je planifie a un objectif
I keep my eye on the prize, fuck all this Hollywood shit
Je garde les yeux sur le prix, au diable toute cette merde hollywoodienne
All this glitter ain't gold, it's means nothing to me
Tout ce qui brille n'est pas or, ça ne me dit rien
Had to fire a friend that didn't want to succeed
J'ai virer un ami qui ne voulait pas réussir
To addicted to money, to content with his greed
Trop accro à l'argent, trop content de sa cupidité
While I'm trying to elevate was suffocating to me
Alors que j'essaie de m'élever, c'était suffocant pour moi
With every step that I take, the New Edition will see
À chaque pas que je fais, la Nouvelle Edition verra
Expectations for greater will be to never achieve
Les attentes d'être plus grand ne seront jamais satisfaites
Why I dream while I'm wake, every moment each day
Pourquoi je rêve quand je suis éveillé, à chaque instant de la journée
Still hold on to the struggle, if I fail to embrace
Je m'accroche encore à la lutte, si je ne l'embrasse pas
And all these milestones in blueprint, I'll never erase
Et tous ces jalons dans le plan, je ne les effacerai jamais
From the sole of my feet (my sole)
De la plante de mes pieds (ma plante)
To the crown on my head (my head)
À la couronne sur ma tête (ma tête)
Mind see the time where I got to go (go)
L'esprit voit le moment je dois y aller (y aller)
Dead faces everywhere (everywhere)
Des visages morts partout (partout)
Buckle up for the ride (for the ride)
Bouclez votre ceinture pour le trajet (pour le trajet)
Milestones in blueprint (blueprint)
Des jalons dans le plan (plan)
Fallback, get money (blueprint)
Reculez, gagnez de l'argent (plan)
Everyday nothing less (blueprint)
Chaque jour, rien de moins (plan)
Milestones in blueprint
Des jalons dans le plan
Now let me take you to this spot where I never left it
Maintenant, laisse-moi t'emmener à cet endroit que je n'ai jamais quitté
Been taking risk all my life, fuck second guessing
J'ai pris des risques toute ma vie, au diable les doutes
All this time I invested and all these financial lessons
Tout ce temps que j'ai investi et toutes ces leçons financières
Keep me shooting for targets, but ain't no shopping in question
Me font viser des objectifs, mais il n'est pas question de faire du shopping
Every goal was a starting point to moving the needle
Chaque objectif était un point de départ pour faire bouger les choses
Yes I made it this far, please prepared for the sequel
Oui, je suis arrivé jusqu'ici, prépare-toi pour la suite
Start my label from ground up, CEO and the founder
Créer mon label à partir de zéro, PDG et fondateur
Breakin' Bank and we're squad up, hashtag it and pound us
Breakin' Bank et nous sommes en équipe, mettez le hashtag et soutenez-nous
Believe me when I said it is due, I'm still paying my dues
Crois-moi quand je te dis que c'est dû, je paie encore mes dettes
Got my wings beneath my wings, formed a hell of a crew
J'ai mes ailes sous mes ailes, j'ai formé une sacrée équipe
Same shit different day, they just filter it through
Même merde, jour différent, ils ne font que la filtrer
I'm on a mission within a mission, I ain't worried to prove
Je suis en mission dans une mission, je ne suis pas inquiet de le prouver
On the volume I speak it, my actions never on mute
Sur le volume que je parle, mes actions ne sont jamais muettes
I stay consistent, I'm with it, I do this shit so religiously
Je reste cohérent, je suis dedans, je fais ça religieusement
My power so Austin, I got own little mini mes
Mon pouvoir si Austin, j'ai mes propres petits moi
Follow the leader, I treat this game like it's centipede
Suivez le leader, je traite ce jeu comme un mille-pattes
Keep on watching the throne, it's hard for me, so I just let it be
Continuez à regarder le trône, c'est difficile pour moi, alors je laisse faire
Too many Chief, so little Indians
Trop de chefs, si peu d'Indiens
All this wish I should've, could've, don't make a lick of sense
Tout ce que j'aurais dû, j'aurais pu, n'a aucun sens
With my life on the line, the shit was critical
Avec ma vie en jeu, la situation était critique
Management had niggas want to kill me couple of years ago
La direction a fait que des négros ont voulu me tuer il y a quelques années
But here I go, I had to make a change
Mais voilà, j'ai changer de vie
Had the man in the mirror looking the over way
J'ai fait regarder l'homme dans le miroir de l'autre côté
Still reflecting on my past and these struggling days
Je réfléchis encore à mon passé et à ces jours difficiles
Trying to take people I couldn't, now I'm turning the page
Essayer d'emmener des gens que je ne pouvais pas, maintenant je tourne la page
Can't erase where I been, only plan to embrace
Je ne peux pas effacer d'où je viens, je prévois seulement d'embrasser
With all these milestones in blueprint pointing the way
Avec tous ces jalons dans le plan qui montrent la voie
From the sole of my feet (my sole)
De la plante de mes pieds (ma plante)
To the crown on my head (my head)
À la couronne sur ma tête (ma tête)
Mind see the time where I got to go (go)
L'esprit voit le moment je dois y aller (y aller)
Dead faces everywhere (everywhere)
Des visages morts partout (partout)
Buckle up for the ride (for the ride)
Bouclez votre ceinture pour le trajet (pour le trajet)
Milestones in blueprint (blueprint)
Des jalons dans le plan (plan)
Fallback, get money (blueprint)
Reculez, gagnez de l'argent (plan)
Everyday nothing less (blueprint)
Chaque jour, rien de moins (plan)
Milestones in blueprint
Des jalons dans le plan





Авторы: Byron Jones, Terrence Antonio Jones, Tommie Lee Jr Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.