Bang Bang - Byron Bank перевод на французский

Bang Bang

Only winning I mean it, them taking Ls days are over
Ain't no feelings in business, consider this as a notice
Come correct with approaching, no time for penny or lofting
But it's hard to sell a dream, when I'm living them over
Keep those nickles and dimes, 'cause all this two sense ain't common
Made my own moves, never seeked permission or promise
Thought I told you fools, I'm as real as it's coming
But I hope you do, fuck these bitches get money
That the motto, I model no need to sugar coat bullshit
Say what I want say, in this music and publishing
Itching and scratching, and taking names on my hit list
Sorry not sorry, they lit a match in this misfit
The heat is out, my heart is colder
I put my city on my neck, back, head, and shoulders
To determined to stop, I cook and simmer the pot
Just give me space when I shuttle, count it down to the top

This that Kill Bill shit
Drank and bottled up emotions
Like pop say, bang bang
Yeah

Ain't nobody safe, I'm coming for y'all necks
Just like the flu nigga forever sick
This directed at you niggas, fuck that stupid shit
'Cause if I meant it, I meant it, that's real nigga shit
And if you want it come get it, the smoke be first hand
Yeah I hear you acting the part, is y'all rehearsing
All that talking is worthless with that noise that you been birthing
Tough guy with twitter fingers, what's really on that surface
Stuck in my ways, hard to get out of this phase
But I ball when I net, still I'm gross on the save
Simple and plan, I'm yelling homie don't play
Bad bitches get body, fuck niggas bodied away
I'm going spam on you canned dudes
Here's a side of whip ass, go with the canned goods
Kick it like Bruce Lee, like pop, it's bang bang
Never quitting, it's Tarantino, Kill Billing this damn thang

This a hit or a miss, I know I started some shit
I guess I got to be the one to put an end to this shit
My mind is always on ten, about to blow like the wind
Make amends, that's Never-uary don't say that again
But all these bottled up emotions, got me drinking I'm thinking
So please, fix your mouth before you speak
I'll bring the table for beef, with the silverware on it
And however do you need it, just remember you want it
I don't question the facts, only roll with the truth
But if you're lying through your teeth, it's getting harder to chew
I guess I got to change the subject, your baby mama loves me
Know me as her cousin, I guess we're kissing cousins (ha)
You know it's characters everywhere
Pockets so people heavy, know niggas that's never there
The heat is out, my heart is colder
Bang, bang, cue the bitch, so they know it's over

Pan ! Pan !

Je ne vise que la victoire, ma belle, le temps des défaites est révolu
En affaires, pas de sentiments, considère ça comme un avertissement
Aborde-moi correctement, je n'ai pas de temps pour les gamineries
Mais c'est difficile de vendre un rêve, quand je les vis au quotidien
Garde tes petites pièces, chérie, car tout ce bon sens n'est pas courant
J'ai fait mes propres choix, jamais demandé la permission ni de promesses
Je crois t'avoir dit, bande d'imbéciles, je suis aussi vrai que nature
Mais j'espère que tu le feras aussi, au diable ces pétasses, il faut faire de l'argent
C'est la devise, mon modèle : pas besoin d'enrober les conneries de sucre
Je dis ce que je veux, dans ma musique et mes publications
Je gratte, je griffe, et je note les noms sur ma liste noire
Désolé, pas désolé, ils ont allumé une allumette chez ce marginal
La tension est palpable, mon cœur est plus froid que la glace
Je porte ma ville sur mon cou, mon dos, ma tête et mes épaules
Trop déterminé pour m'arrêter, je mijote et laisse frémir la marmite
Laisse-moi juste de l'espace quand je décolle, compte à rebours jusqu'au sommet

C'est du Kill Bill pur jus
J'ai bu et refoulé mes émotions
Comme dirait papa, pan ! pan !
Ouais

Personne n'est à l'abri, je viens pour vos têtes
Comme la grippe, mec, à jamais malade
Ceci s'adresse à vous, bande d'idiots, allez vous faire foutre avec vos conneries
Parce que si je le pensais, je le pensais, c'est du vrai truc de mec
Et si tu le veux, viens le chercher, la fumée sera directe
Ouais, je vous entends jouer le rôle, vous êtes en répétition ?
Tout ce blabla ne vaut rien avec ce bruit que tu as mis au monde
Dur à cuire avec des doigts Twitter, qu'est-ce qui se cache vraiment sous la surface ?
Coincé dans mes habitudes, difficile de sortir de cette phase
Mais je marque quand je tire, je suis quand même brut dans l'arrêt
Simple et clair, je crie : « mec, ne joue pas »
Les belles gosses ont du corps, les connards sont éliminés
Je vais vous spammer, bande de conserves
Voici une portion de raclée, pour accompagner vos conserves
Je te botte le cul comme Bruce Lee, comme papa, c'est pan ! pan !
Je n'abandonne jamais, c'est Tarantino, je tue à la Kill Bill ce putain de truc

C'est un coup de maître ou un raté, je sais que j'ai déclenché quelque chose
Je suppose que je dois être celui qui mettra fin à cette merde
Mon esprit est toujours à dix, sur le point d'exploser comme le vent
Faire amende honorable, c'est Jamais-vier, ne redis plus jamais ça
Mais toutes ces émotions refoulées me font boire, je réfléchis
Alors s'il te plaît, fais attention à ce que tu dis
J'apporte la table pour le bœuf, avec les couverts dessus
Et peu importe comment tu le veux, souviens-toi juste que c'est toi qui le voulais
Je ne remets pas les faits en question, je ne fais que suivre la vérité
Mais si tu mens comme un arracheur de dents, ça devient difficile à mâcher
Je suppose que je dois changer de sujet, ta copine m'adore
Elle me connaît comme son cousin, je suppose que nous sommes des cousins qui s'embrassent (ha)
Tu sais qu'il y a des personnages partout
Les poches pleines de gens, je connais des mecs qui ne sont jamais là
La tension est palpable, mon cœur est plus froid que la glace
Pan ! Pan ! Action ! Pour qu'ils sachent que c'est fini