Текст и перевод песни Byron Cage feat. Dave Hollister - Anyhow

Anyhow

Tho' the storms in life will come
And sometimes I may feel alone
I can stand upon the promise
You won't leave me
In desperate times it causes me
It causes me to stay on my knees
So I will praise You anyhow
With tears, streaming down my face
I'll put on the garment of praise
There'd no trouble that will come
That you won't help me
The enemy has to flee
I already have victory
So I will praise Him anyhow
Anyhow, anyhow, anyhow
I'll praise You anyhow
The trials that come
They sometimes come to make me strong
For Your strength is made perfect
In my weakness
You promised to supply my needs
And that you will never leave
So I will praise You anyhow
After You've done everything
I'm not sure what the day will bring
But, by faith I'll wait on You, Lord
Because You're right there
And even when I want to give in
I'll hold out until the end
For I will praise You anyhow
Hallelujah, anyhow, anyhow
Just keep on, praise Him, Oh anyhow, anyhow
Hallelujah, any how
I'll praise Him anyhow
I'll praise Him anyhow
I'll praise Him anyhow
I'll praise Him anyhow

Как бы то ни было

Пусть бури в жизни грянут,
И иногда мне одиноко,
Я могу стоять на обещании,
Ты не оставишь меня.
В отчаянные времена это заставляет меня,
Это заставляет меня стоять на коленях,
Поэтому я буду славить Тебя как бы то ни было,
Со слезами, струящимися по моему лицу,
Я надену одежду хвалы.
Нет такой беды, которая придет,
В которой Ты не поможешь мне.
Враг должен бежать,
У меня уже есть победа,
Поэтому я буду славить Тебя как бы то ни было.
Как бы то ни было, как бы то ни было, как бы то ни было,
Я буду славить Тебя как бы то ни было.
Испытания, которые приходят,
Они иногда приходят, чтобы сделать меня сильнее,
Ибо Твоя сила совершается
В моей слабости.
Ты обещал удовлетворить мои нужды,
И что Ты никогда не оставишь,
Поэтому я буду славить Тебя как бы то ни было.
После того, как Ты сделал все,
Я не уверен, что принесет день,
Но верой я буду ждать Тебя, Господи,
Потому что Ты рядом.
И даже когда я захочу сдаться,
Я буду держаться до конца,
Ибо я буду славить Тебя как бы то ни было.
Аллилуйя, как бы то ни было, как бы то ни было,
Просто продолжай, славь Его, о, как бы то ни было, как бы то ни было,
Аллилуйя, как бы то ни было,
Я буду славить Тебя как бы то ни было,
Я буду славить Тебя как бы то ни было,
Я буду славить Тебя как бы то ни было,
Я буду славить Тебя как бы то ни было.