Текст и перевод песни Byron Cage feat. Mumen "Mookie" Ngenge - Gratitude

Gratitude

Male How can i express to You the gratitude for all that You do
What can i give back to You for unfailing love, mercy and grace too
Mere words can never be enough to articulate how much i thank You
Although sometimes the goings are rough but i made it
Lord my God when i reflect on life and just how far i've come
You've sustained my path, kept me through it all
Even when i felt like i would fall
Through life and strength, health and wealth
And the never-changing way that You love me
Although sometimes i know i felt alone in life but You secured me
I'm confident and know in that You are God will perform what You said
And everytime i speak by faith i still receive Your promise
And the blessings Lord great things You have in store
For the ones who will obey and trust You more
Obey and trust You more...

Female For all the times i've fallen short
Yet You never cease to show me mercy
And When i thought that all was lost
You remind me of Your love at Calvary
You save me Jesus in times when i wasn't sure that i would even make it
It's because of You i'm standing here to say...
If it were not for Your loving hands that helped me find my way
I would be so lost and drifted like a ship
A ship without a sail...

Male: Thank You for not giving up even in the times i know i failed You

Female: Thank You Lord for showing up when i cried and cried
And didn't know what to do

Both: We're stronger than we were before
Because our faith and trust is in Our saviour
So we would praise You all the more and say...
Thank You Lord All: Thank You Lord Both: For everything that You have done in my life i say...
All: We say thank You
Both: For Your goodness
All: Thank You
Both: And Your mercy
All: Thank You Lord
Both: Tha... nk You Jesus
All: Thank You Lo... rd
Both/All: Thank You Lord

Благодарность

Как я могу выразить Тебе благодарность за все, что Ты делаешь?
Что я могу дать Тебе взамен за неизменную любовь, милосердие и благодать?
Простых слов никогда не будет достаточно, чтобы выразить, насколько я благодарен Тебе.
Хотя иногда бывает трудно, но я справился.
Господи, Боже мой, когда я размышляю о жизни и о том, как далеко я продвинулся,
Ты поддерживал мой путь, хранил меня во всем,
Даже когда я чувствовал, что падаю.
Через жизнь и силу, здоровье и богатство
И неизменную любовь, которую Ты даришь мне.
Хотя иногда я чувствовал себя одиноким в жизни, но Ты оберегал меня.
Я уверен и знаю, что Ты, Бог, исполнишь то, что Ты сказал.
И каждый раз, когда я говорю с верой, я получаю Твое обещание.
И благословения, Господи, великие вещи, которые Ты хранишь
Для тех, кто будет повиноваться и больше доверять Тебе.
Повиноваться и больше доверять Тебе...

За все те разы, когда я ошибалась,
Ты все равно продолжаешь проявлять ко мне милосердие.
И когда я думала, что все потеряно,
Ты напоминаешь мне о Своей любви на Голгофе.
Ты спас меня, Иисус, в те времена, когда я не была уверена, что даже выживу.
Именно благодаря Тебе я стою здесь и говорю...
Если бы не Твои любящие руки, которые помогли мне найти мой путь,
Я бы была так потеряна и блуждала, как корабль
Корабль без паруса...

Спасибо Тебе за то, что не сдался даже тогда, когда я знаю, что подвел Тебя.

Спасибо Тебе, Господи, за то, что Ты появлялся, когда я плакала и плакала
И не знала, что делать.

Мы сильнее, чем были раньше,
Потому что наша вера и доверие в нашем Спасителе.
Поэтому мы будем восхвалять Тебя еще больше и говорить...
Спасибо Тебе, Господи. Все: Спасибо Тебе, Господи. Оба: За все, что Ты сделал в моей жизни, я говорю...
Все: Мы говорим спасибо.
Оба: За Твою доброту.
Все: Спасибо.
Оба: И Твое милосердие.
Все: Спасибо, Господи.
Оба: Спаси... бо Тебе, Иисус.
Все: Спасибо Те... бе, Господи.
Оба/Все: Спасибо Тебе, Господи.