Текст и перевод песни Byron Hypolite - What's Under That Makeup

What's Under That Makeup

What's under that make up, (Do I see?)
Insecurities and hang ups but let me
Introduce you to a savior so you don't have to hide
What's under that make up (do I see scars?) from relationships
& Breakups but tell me,
Did you know there is a savior who can make it alright

And so you put on that tight skirt
And that tight shirt and you say hi,
But it's all for you to flirt to get the attention of that guy
But really what you doing is covering the hurt you got inside
Wanting to be accepted by him and everything else you trying to hide
Well what about them men? Yea they hide behind they pride
Really empty inside but try to fulfill it with a nice ride
Or money and prestige once that don't work than they get high
As a result they live a lie,
With thoughts of suicide what's under that make up

What's under that make up, (Do I see?)
Insecurities and hang ups but let me
Introduce you to a savior so you don't have to hide
What's under that make up (do I see scars?) from relationships
& Breakups but tell me,
Did you know there is a savior who can make it alright

Now the daytime has come and you put a smile on for the public
They say your life is great everybody around you think you love it
You sick and tired of being sick and tired you can't fake it no more
Knowing that in the back of your mind you can't take it no more
Now nighttime has finally come but it's also dark up in your life
Come home and wash your face you're the only one that sees the fright
Take off emotional mascara, eyeliner and more
And take a dose of psalm 149: 4 (and get a makeover)

What's under that make up, (Do I see?)
Insecurities and hang ups but let me
Introduce you to a savior so you don't have to hide
What's under that make up (do I see scars?) from relationships
& Breakups but tell me,
Did you know there is a savior (his name is) JESUS CHRIST

Ce qui se cache sous ce maquillage

Ce qui se cache sous ce maquillage, (Est-ce que je vois?)
Des insécurités et des blocages, mais permets-moi de
Te présenter un sauveur pour que tu n'aies plus à te cacher
Ce qui se cache sous ce maquillage (est-ce que je vois des cicatrices?) de relations
& Des ruptures, mais dis-moi,
Savais-tu qu'il y a un sauveur qui peut arranger les choses?

Et donc tu enfiles cette jupe moulante
Et ce chemisier serré, et tu dis bonjour,
Mais tout cela pour flirter, pour attirer l'attention de ce garçon
Mais en réalité, tu caches la douleur que tu ressens à l'intérieur
Tu veux être acceptée par lui, et tout le reste que tu essaies de cacher
Eh bien, qu'en est-il de ces hommes ? Oui, ils se cachent derrière leur orgueil
Vraiment vides à l'intérieur, mais ils essaient de combler ce vide avec une belle voiture
Ou de l'argent et du prestige, une fois que ça ne marche plus, ils se droguent
En conséquence, ils vivent un mensonge,
Avec des pensées suicidaires, ce qui se cache sous ce maquillage

Ce qui se cache sous ce maquillage, (Est-ce que je vois?)
Des insécurités et des blocages, mais permets-moi de
Te présenter un sauveur pour que tu n'aies plus à te cacher
Ce qui se cache sous ce maquillage (est-ce que je vois des cicatrices?) de relations
& Des ruptures, mais dis-moi,
Savais-tu qu'il y a un sauveur qui peut arranger les choses?

Maintenant, le jour est arrivé, et tu affiches un sourire pour le public
Ils disent que ta vie est formidable, tout le monde autour de toi pense que tu aimes ça
Tu en as assez d'être malade et fatiguée, tu ne peux plus faire semblant
Sachant qu'au fond de ton esprit, tu ne peux plus le supporter
Maintenant, la nuit est enfin arrivée, mais c'est aussi sombre dans ta vie
Tu rentres chez toi et tu te laves le visage, tu es la seule à voir l'effroi
Enlève le mascara émotionnel, l'eye-liner et plus encore
Et prends une dose de Psaume 149:4 (et fais-toi une beauté)

Ce qui se cache sous ce maquillage, (Est-ce que je vois?)
Des insécurités et des blocages, mais permets-moi de
Te présenter un sauveur pour que tu n'aies plus à te cacher
Ce qui se cache sous ce maquillage (est-ce que je vois des cicatrices?) de relations
& Des ruptures, mais dis-moi,
Savais-tu qu'il y a un sauveur (son nom est) JÉSUS-CHRIST