Byron Juane - Mojo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Byron Juane - Mojo




Mojo
Mojo
I need that mojo (mojo)
J'ai besoin de ce mojo (mojo)
Pressure flow through my veins like the blood cells
La pression coule dans mes veines comme les globules rouges
Homies in the jail cell
Des amis en prison
It's all systematic, aimin' for the addicts
Tout est systématique, visant les accros
Spray your favorite rapper like an automatic
Vaporiser ton rappeur préféré comme un automatique
Tell me what you think
Dis-moi ce que tu penses
Coming from the brink, flowing like a sink, porcelain
Vient du bord du précipice, coule comme un évier, en porcelaine
Renovating things, I can't, I can't think, these nuances tangled like string
Je ne peux pas, je ne peux pas penser à ces choses, ces nuances emmêlées comme des fils
Tangled like Tangled on Disney
Emmêlées comme Raiponce chez Disney
Houston we have a problem, I ain't talkin' like Whitney
Houston, on a un problème, je ne parle pas comme Whitney
Shawty don't you stress me out, that's not the vibe for the day
Chérie, ne me stresse pas, ce n'est pas l'ambiance du jour
I'ma go west for the winter and I ain't talking like Ye
Je vais aller à l'ouest pour l'hiver et je ne parle pas comme Ye
Oh yay, oh yay, dodging bull like olé
Oh ouais, oh ouais, j'esquive le taureau comme olé
Problem for the probs, switch it up, that beat's changed
Problème pour les problèmes, je change, le rythme a changé
I'm changed
J'ai changé
I know too much for my own
Je sais trop de choses pour mon propre bien
Y'all take so much, ain't nothin' left
Vous prenez tellement, il ne reste rien
I know they comin' for me
Je sais qu'ils viennent pour moi
Need to run from these things
J'ai besoin de fuir ces choses
They'll tighten their hold on me, yeah
Ils vont resserrer leur emprise sur moi, ouais
My plate ain't got much, hungry rapper
Mon assiette n'a pas grand-chose, rappeur affamé
Nothing little 'bout my name, I ain't your favorite mumble rapper
Rien de petit dans mon nom, je ne suis pas ton rappeur mumble préféré
Factor like figure fractions, I'm faster than flippin' crack in the hood
Factorisation comme des fractions, je suis plus rapide que de retourner du crack dans le quartier
In for a little action, I'm thinking of twin action
Pour un peu d'action, je pense à une action double
No plan this, ain't no acting, I'm acting like a cast in here, ah
Pas de plan pour ça, pas d'acting, je joue un rôle ici, ah
What they done done to the boy?
Qu'est-ce qu'ils ont fait au garçon ?
And how'd they do it to him so quickly
Et comment l'ont-ils fait si vite ?
He ain't the same, got caught quick
Il n'est plus le même, il s'est fait attraper rapidement
And now you see that flow-switching
Et maintenant tu vois ce changement de flow
And now you see that flow, see yeah (ah, let's get it)
Et maintenant tu vois ce flow, oui (ah, on y va)
Yada-ah, yeah
Yada-ah, ouais
I don't need to see it
Je n'ai pas besoin de le voir
But let me see the phrase, then I'll believe it
Mais laisse-moi voir la phrase, alors je le croirai
I ain't got the check in six weeks, I ain't received it, yeah
Je n'ai pas le chèque depuis six semaines, je ne l'ai pas reçu, ouais
They want me to be patient (they want me to be)
Ils veulent que je sois patient (ils veulent que je sois)
They ain't doctors, they ain't saving
Ils ne sont pas des médecins, ils ne sauvent pas
I ain't checked into a hospital, but my vitals say that I'll make it
Je ne suis pas entré à l'hôpital, mais mes signes vitaux disent que je vais m'en sortir
Oh Lord, have mercy, have mercy please
Oh Seigneur, aie pitié, aie pitié s'il te plaît
I've been praying long on my bending knees
Je prie depuis longtemps à genoux
Please forgive me for the wrong I done
S'il te plaît, pardonne-moi pour les torts que j'ai commis
Forgive me for the rapper's burden, I'm gone way up
Pardonne-moi pour le fardeau du rappeur, je suis loin en haut
Switch it up
Change-le
All these young rappers always think they're tough
Tous ces jeunes rappeurs pensent toujours qu'ils sont durs
I'm a young legend, need it tatted on me
Je suis une jeune légende, j'ai besoin de le faire tatouer sur moi
Lord and me got vows, holy matrimony
Le Seigneur et moi avons des vœux, un mariage sacré
Yeah, you ain't gotta tell me if you see it
Ouais, tu n'as pas besoin de me le dire si tu le vois
Prescription clarity, homie, for my eyes only
Clarté sur ordonnance, mec, pour mes yeux seulement
You see it to go with the flow
Tu le vois pour aller avec le flow
For reasons so much for me to want to quit
Pour des raisons tellement nombreuses que je veux arrêter
Much of me want to leave
Une grande partie de moi veut partir
But I ain't all them, baby
Mais je ne suis pas comme eux, bébé
I ain't falling to leave
Je ne vais pas tomber pour partir





Авторы: Jacob Cardec, Byron Juane Grisson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.