Byron Juane - Split - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Byron Juane - Split




Split
Разделен
Yeah, thoughts everywhere
Да, мысли повсюду,
Money on my mind
Деньги на уме.
I can not compare
Не могу сравнивать,
Split on everything
Разделен во всём.
It cost me everything
Это стоило мне всего,
It cost me everything
Это стоило мне всего.
But I know that I'm splitting my mind
Но я знаю, что мой разум раздвоен,
And I know they ain't tell me I know
И я знаю, они не сказали мне, что я знаю.
I ain't the same since I wanted to change, yeah, I know
Я не тот, что прежде, с тех пор как захотел измениться, да, я знаю.
Yeah, splitting my mind and I know they ain't tell me I know
Да, мой разум раздвоен, и я знаю, они не сказали мне, что я знаю.
I ain't the same since I wanted to change, yeah, I know
Я не тот, что прежде, с тех пор как захотел измениться, да, я знаю.
Yeah yeah, naw naw ey ey, naw naw ey ey, naw naw ey ey, naw naw ey ey
Да, да, нау, нау, эй, эй, нау, нау, эй, эй, нау, нау, эй, эй, нау, нау, эй, эй.
Splitting my mind and I know they ain't tell me I know
Мой разум раздвоен, и я знаю, они не сказали мне, что я знаю.
(I ain't the same since I wanted to change, yeah, I know)
не тот, что прежде, с тех пор как захотел измениться, да, я знаю.)
Yeah, yeah, what can I say?
Да, да, что я могу сказать?
I'm feeling myself
Я чувствую себя,
I'm switching moves everyday
Меняю движения каждый день.
Switching like I'm moving lanes
Переключаюсь, как будто перестраиваюсь из ряда в ряд,
Like in my right, every night
Как будто в моих правах, каждую ночь.
Like my heart fights to do what is right
Как будто моё сердце борется за то, чтобы поступать правильно.
I need to relax
Мне нужно расслабиться,
Got too much weight back on my back
Слишком много груза на моих плечах,
Like it's a million stacks
Как будто это миллион баксов.
That's a check that I ain't willing to cash
Это чек, который я не хочу обналичивать.
This feeling I got in my chest it won't stop
Это чувство в моей груди не проходит,
Like I know it's so wrong, but it just feels so right
Как будто я знаю, что это неправильно, но это кажется таким правильным.
I, yeah, I gotta fight it, I got too much well
Я, да, я должен с этим бороться, у меня слишком много...
But satan in my mind he say that he knows my will
Но сатана в моей голове говорит, что он знает мою волю.
That's what you say (you say)
Это то, что ты говоришь (ты говоришь),
Feel like God went MIA
Такое чувство, что Бог пропал без вести.
In a way I fight today
Так или иначе, я борюсь сегодня,
But I'm split, what can I say?
Но я раздвоен, что я могу сказать?
Yeah, thoughts everywhere
Да, мысли повсюду,
Money on my mind
Деньги на уме.
I can not compare
Не могу сравнивать,
Split on everything
Разделен во всём.
It cost me everything
Это стоило мне всего,
It cost me everything
Это стоило мне всего.
But I know that I'm splitting my mind
Но я знаю, что мой разум раздвоен,
And I know they ain't tell me I know
И я знаю, они не сказали мне, что я знаю.
I ain't the same since I wanted to change, yeah, I know
Я не тот, что прежде, с тех пор как захотел измениться, да, я знаю.
Yeah, splitting my mind and I know they ain't tell me I know
Да, мой разум раздвоен, и я знаю, они не сказали мне, что я знаю.
I ain't the same since I wanted to change, yeah, I know
Я не тот, что прежде, с тех пор как захотел измениться, да, я знаю.
Yeah yeah, naw naw ey ey, naw naw ey ey, naw naw ey ey, naw naw ey ey
Да, да, нау, нау, эй, эй, нау, нау, эй, эй, нау, нау, эй, эй, нау, нау, эй, эй.
Splitting my mind and I know they ain't tell me I know
Мой разум раздвоен, и я знаю, они не сказали мне, что я знаю.
(I ain't the same since I wanted to change, yeah, I know)
не тот, что прежде, с тех пор как захотел измениться, да, я знаю.)
Yeah, yeah, what can I do?
Да, да, что мне делать?
I'm losing control, darkness is making it's way
Я теряю контроль, тьма пробирается внутрь.
Living like I can't escape
Живу так, будто не могу убежать,
Like in plain sight with my own eyes
Как будто на виду у всех, своими глазами,
While my heart fights to do what's right
Пока моё сердце борется за то, чтобы поступать правильно.
Thinking ahead of the game
Думаю наперед,
Gotta be better than
Должен быть лучше, чем…
I've been ahead of things for along time
Я был впереди всех долгое время,
But this time I don't know
Но в этот раз я не знаю.
My sins on a roll keep good grace here
Мои грехи катятся, сохрани здесь благодать.
Don't approach me been too long gotta proceed like ay ay
Не приближайся ко мне, прошло слишком много времени, должен продолжать, как эй, эй.
Turn dark to the day, yeah
Преврати тьму в день, да.
Ain't no other way, yeah
Другого пути нет, да.
And I know it's true, yeah
И я знаю, это правда, да.
Got too much on me
Слишком много на мне,
I pray that God can hold me
Я молюсь, чтобы Бог мог удержать меня.
Been out of mind you told me ain't no life without me
Был без ума, ты сказал мне, что нет жизни без меня.
Surely I know
Конечно, я знаю.
Yeah, thoughts everywhere
Да, мысли повсюду,
Money on my mind
Деньги на уме.
I can not compare
Не могу сравнивать,
Split on everything
Разделен во всём.
It cost me everything
Это стоило мне всего,
It cost me everything
Это стоило мне всего.
But I know that I'm splitting my mind
Но я знаю, что мой разум раздвоен,
And I know they ain't tell me I know
И я знаю, они не сказали мне, что я знаю.
I ain't the same since I wanted to change, yeah, I know
Я не тот, что прежде, с тех пор как захотел измениться, да, я знаю.
Yeah, splitting my mind and I know they ain't tell me I know
Да, мой разум раздвоен, и я знаю, они не сказали мне, что я знаю.
I ain't the same since I wanted to change yeah I know
Я не тот, что прежде, с тех пор как захотел измениться, да, я знаю.
Yeah yeah, naw naw ey ey, naw naw ey ey, naw naw ey ey, naw naw ey ey
Да, да, нау, нау, эй, эй, нау, нау, эй, эй, нау, нау, эй, эй, нау, нау, эй, эй.
Splitting my mind and I know they ain't tell me I know
Мой разум раздвоен, и я знаю, они не сказали мне, что я знаю.
(I ain't the same since I wanted to change, yeah, I know)
не тот, что прежде, с тех пор как захотел измениться, да, я знаю.)
Yeah thoughts everywhere
Да, мысли повсюду,
Money on my mind
Деньги на уме.
I can not compare
Не могу сравнивать,
Split on everything
Разделен во всём.
Cost me everything
Стоило мне всего,
Cost me everything
Стоило мне всего.
Please leave a message at this tone
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.
Hehehe, Byron
Хе-хе-хе, Байрон,
You don't made it, bro, for real
ты сделал это, братан, по-настоящему.
You ain't at the top
Ты ещё не на вершине,
But you gonna get there, you know what I'm saying
но ты доберешься туда, понимаешь, о чем я?





Авторы: Byron Juane Grisson, Jacob Cardec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.