Can't Help Falling In Love - Byron Lee перевод на немецкий

Can't Help Falling In Love

Wise men say only fools rush in
Orang bijak berkata, hanya orang bodoh yang suka tergesa
But I can't help falling in love with you
Tapi aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Shall I stay would it be a sin
Haruskah aku tinggal, akankah jadi dosa
If I can't help falling in love with you
Jika aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu

Like a river flows
Seperti air mengalir
Surely to the sea
Yang pasti ke laut
Darling, so it goes
Kasih, begitulah adanya

Kann Mich Nicht Helfen, Mich in Dich zu Verlieben

Kluge Männer sagen, nur Narren stürzen sich hinein
Weise Männer sagen, nur Narren überstürzen es
Aber ich kann nicht anders, als mich in dich zu verlieben
Aber ich kann nichts dafür, dass ich mich in dich verliebe
Soll ich bleiben, wäre es eine Sünde
Soll ich bleiben? Wäre es eine Sünde?
Wenn ich nicht anders kann, als mich in dich zu verlieben
Wenn ich nichts dafür kann, dass ich mich in dich verliebe

Wie ein Fluss fließt
So wie ein Fluss fließt
Sicher zum Meer
Unweigerlich zum Meer
Liebling, so ist es
Mein Schatz, so geschieht es