Acuarelă - Byron перевод на французский

Acuarelă

Gri pân' la os
Ca o hârtie
Tot mai ușor
Nor fără cer
Palid
Călător
N-am contur
De nimic din jur
Numai îmi e dor
Verde firit
E tot peisajul
Scrum cenușiu
În noapte topit
Rece
Vânt șoptit
Știu că eu
Inexplicabil
Cum doar zâmbetul tău
Rămâne senin
Am să colorez
Tot griul din lume
Doar tu
Mai trebuie să vrei
O să explodez
În roșu și verde ș-albastru și galben și în mii de scântei
O să-ți amintești
Prin mine
Culoarea

Aquarelle

Gris jusqu'aux os
Comme un papier
De plus en plus léger
Nuage sans ciel
Pale
Voyageur
Je n'ai pas de contour
De rien autour
Je n'ai que de la nostalgie
Vert herbe
C'est tout le paysage
Cendre grise
Fonde dans la nuit
Froid
Vent murmuré
Je sais que moi
Inexpliquablement
Comme ton sourire
Reste serein
Je vais colorer
Tout le gris du monde
Toi seul
Tu dois le vouloir
Je vais exploser
En rouge et vert, en bleu et jaune et en mille étincelles
Tu te souviendras
À travers moi
La couleur