Текст и перевод песни BYUL - Fly Again

Fly Again

사는 게 힘들어도 사랑에 넘어져도
언젠간 내게도 좋은 날이 올 거야
지금이 시작이야 인생의 주인공은 나야
Don't forget who you are

괜찮아, 걱정 마
누구나 힘든 거잖아
하룻밤 자고 나면
금방 괜찮아질 거야

포기란 말 난 잘 몰라
I'm fine 꿋꿋하게
언제나 씩씩하게
참고 견뎌낼 거야

I believe
사는 게 힘들어도 사랑에 넘어져도
난 절대 울거나 떼쓰지 않을 거야
지금이 시작이야 인생의 주인공은 나야
I never don't cry

슬픈 눈물아 안녕 힘든 고민아 안녕
어젯밤 상상한 멋진 날아 기다려
오늘이 시작이야 난 잘해 낼 거야
Smile again

괜찮아, 두고 봐
열 번을 넘어진대도
일어나 당당하게
난 다시 이겨 낼 거야

비바람이 몰아쳐도
I'm fine 꿋꿋하게
언제나 씩씩하게
참고 견뎌낼 거야

I believe
사는 게 힘들어도 사랑에 넘어져도
난 절대 울거나 떼쓰지 않을 거야
지금이 시작이야 인생의 주인공은 나야
I never don't cry

슬픈 눈물아 안녕 힘든 고민아 안녕
어젯밤 상상한 멋진 날아 기다려
오늘이 시작이야 난 잘해 낼 거야
Smile again

그래도 니가 있어 오늘도 웃는 거야
늘 곁에 있어 준 소중한 친구야
더 높이 날아올라
하늘 끝까지 fly me again

수백 번 넘어지고 수천 번 넘어져도
난 절대 여기서 멈추진 않을 거야
지금이 시작이야 인생의 주인공은 나야
I never don't cry

슬픈 눈물아 안녕 힘든 고민아 안녕
어젯밤 상상한 멋진 날아 기다려
오늘이 시작이야 난 잘해 낼 거야
I don't cry

사랑이 날 떠나도 세상이 날 울려도
언젠간 내게도 좋은 날이 올 거야
지금이 시작이야 인생의 주인공은 나야
I never don't cry

슬픈 눈물아 안녕 힘든 고민아 안녕
어젯밤 상상한

Fly Again

Even if living is hard and you fall in love
A good day will come to me someday
This is the beginning, I'm the protagonist of my life
Don't forget who you are

It's okay, don't worry
Everyone goes through hard times
After a night's sleep
You'll feel better in no time

I don't know the word "give up"
I'm fine, I'm strong
Always bold
I'll endure it

I believe
Even if living is hard and you fall in love
I'll never weep or cry
This is the beginning, I'm the protagonist of my life
I never don't cry

Sad tears, goodbye, hard thoughts, goodbye
Awaiting the beautiful day I imagined last night
Today is the beginning, I can do it
Smile again

It's okay, just watch
Even if I fall ten times
I'll get up confidently
And I'll win again

No matter the storm
I'm fine, I'm strong
Always bold
I'll endure it

I believe
Even if living is hard and you fall in love
I'll never weep or cry
This is the beginning, I'm the protagonist of my life
I never don't cry

Sad tears, goodbye, hard thoughts, goodbye
Awaiting the beautiful day I imagined last night
Today is the beginning, I can do it
Smile again

Still, I laugh because you're here today
You're my precious friend who's always by my side
Let's fly higher
To the end of the sky, fly me again

Even if I fall a hundred times, even if I fall a thousand times
I'll never stop here
This is the beginning, I'm the protagonist of my life
I never don't cry

Sad tears, goodbye, hard thoughts, goodbye
Awaiting the beautiful day I imagined last night
Today is the beginning, I can do it
I don't cry

Even if love leaves me, even if the world makes me cry
A good day will come to me someday
This is the beginning, I'm the protagonist of my life
I never don't cry

Sad tears, goodbye, hard thoughts, goodbye
Awaiting the beautiful day I imagined last night