Byz - Din prins - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Byz - Din prins




Din prins
Your Prince
Har jag verkligen ett hjärta
Do I really have a heart
Kommer du nånsin kunna mig att tro
Will you ever be able to make me believe
Kommer jag uppleva den smärta
Will I experience the pain
Som du upplevde när den framtiden dog
That you experienced when that future died
Känns som allting jag tog var din tillit
It feels like everything I took was your trust
Du öppna upp och sedan vände jag om
You opened up and then I turned around
Har låst min dörr kom aldrig in hit
I locked my door, never come in here
Här är det mörker och jag sårar dig som du är en utav dom
It's dark here and I hurt you like you're one of them
Som jag
Like me
Skiter iJag är självisk när jag
I don't care I'm so selfish when I
Sliter i
Tear at
Ditt hjärta hit och dit
Your heart back and forth
jag sviker dig
No, I betray you
Och för att du är underbar kan jag inte stanna kvar
And because you're wonderful, I can't stay
Men om vi möts igen den dagen jag kan ge dig allting, ge dig allt av mig
But if we meet again, that day when I can give you everything, give you everything of me
Men det går inte, kan inte vara din prins, inte nu
But it's not possible, I can't be your prince, not now
Men om vi ses igen den dagen jag kan visa dig allting, visa dig allt av mig
But if we see each other again, that day when I can show you everything, show you everything of me
Men det går inte, kan inte vara din prins, inte nu
But it's not possible, I can't be your prince, not now
För jag visste mycket väl när vi träffades där
Because I knew very well when we met there
Att det här o vara kär är någonting som jag är
That this, being in love, is something I am
Väldigt dålig vara och jag talar aldrig om
Very bad at being and I never talk about
Om dom som jag lämnar bakom
Those that I leave behind
Men med tårar i ögat jag backade bort
But with tears in my eyes, I backed away
Ingen vågade fråga jag snackade kort
No one dared to ask, I spoke briefly
Å ögon fuckade smått
And my eyes were fucked slightly
Å när jag tackade torrt
And when I thanked you dryly
Å sedan kysste din kind och har packat och gått
And then kissed your cheek and packed and left
Å såg inte dig och din hälsa, nej
And didn't see you and your health, no
Å hur jag ljuger om jag säger att jag älskar dig
And how I lie if I say I love you
Du är en viktig del av mitt liv
You are an important part of my life
Å vi delar den tid som var positiv
And we share the time that was positive
Å helt underbar, nej, du var underbar
And absolutely wonderful, no, you were wonderful
Men nu raderar jag dig sakta inget nummer kvar
But now I'm slowly erasing you, no number left
Om det var 100 dar nu undrar jag vad du gör med mig
If it was 100 days now, I wonder what you'd do with me
Killen du älskar det undrar jag
The guy you love, I wonder
Och jag vet jag gjorde fel
And I know I did wrong
jag tittade ner
So I looked down
När jag berättade om känslor
When I told you about feelings
Medans orden förblev
While the words remained
En lögn och hopp inge men
A lie and gave no hope but
För det som står jag ber dig om förlåtning
For what's written, I beg your forgiveness
Jag gråter aldrig
I never cry
Jag låter den här låten gråta för dig
I let this song cry for you
Jag låter den här låten låta för dig
I let this song sound for you
Det löser inte gåtan men jag värnar om dig
It doesn't solve the riddle, but I cherish you
Det hjälper inte någon men min hjärna kommer
It doesn't help anyone, but my brain will
Inte överens med mitt hjärta
Not agree with my heart
Och du ska veta att jag skäms för mitt hjärta
And you should know that I'm ashamed of my heart
Har aldrig ljugit men jag duger inte för det
Never lied but I'm not good enough for that
För det krävs det någon annan och jag kvävs
Because it takes someone else and I'm suffocating
Och blir förbannad en väg
And getting angry on a path
Jag borde stanna
I should stay
Där jag stammar samma saker
Where I stammer the same things
I en värld där jag är naken utan självförsvar och vapen
In a world where I am naked without self-defense and weapons
Och jag går själv underbarast
And I go myself so wonderfully
Har jag verkligen ett hjärta
Do I really have a heart
Kommer du nånsin kunna mig att tro
Will you ever be able to make me believe
Kommer jag uppleva den smärta
Will I experience the pain
Som du upplevde när den framtiden dog
That you experienced when that future died
Känns som allting jag tog
It feels like everything I took





Авторы: Andreas Jorma Bystroem, Daniel Bror Arhio, Tommy Thorell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.