Byz - Jag smyger ut - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Byz - Jag smyger ut




Jag smyger ut
Je me faufile dehors
Ref.
Refrain.
Han kommer hem
Il rentre à la maison
Jag smyger ut
Je me faufile dehors
Han kysser hon
Il embrasse celle
Som sög min
Qui a sucé mon
"Aahh"
"Aahh"
Han sätter sig
Il s'assoit
Vid samma bord
Autour de la même table
Där ja nyss stod
j'étais tout à l'heure
Och tog hon bakifrån
Et l'ai prise par derrière
För är det det ska va?
Est-ce ainsi que cela doit être ?
Ja svarar ja de är klart
Je réponds oui, c'est clair
För har han ingen tid för henne
S'il n'a pas de temps pour elle
Struntar hur hon känner
S'il se fiche de ce qu'elle ressent
får han skylla sig själv
Alors il ne doit s'en prendre qu'à lui-même
Vers1.
Verset 1.
Hela scenariet börja
Tout le scénario commence
Om ja ska ta det från början
Si je dois te le raconter du début
När ja va ute freda
Quand j'étais dehors vendredi
Och satt och drack där med flera
Et que j'étais assis à boire avec plusieurs
Av mina vänner men successivt blev dom färre
De mes amis, mais progressivement ils sont devenus moins nombreux
Allt färre
De moins en moins
En efter en
Un par un
Gick dom hem
Ils sont rentrés chez eux
Undra va fan äre er
Je me demande ce qui ne va pas avec vous
Men
Mais
Efter ett tag va ja kvar ingen annan va där
Après un moment, je suis resté seul, personne d'autre n'était
Och jag såg ingen ja kände jag tänkte va är det här
Et je ne voyais personne que je connaissais, je me suis dit "c'est quoi ce bordel ?"
Hade planer att
J'avais prévu de partir
Men det va
Mais c'est à ce moment-là
Som hon uppenbara sig
Qu'elle s'est manifestée
Frågade mig om det va okej
Elle m'a demandé si ça ne me dérangeait pas
Att hon slog sig ner
Qu'elle s'assoie
Ja svara varsågod
Je lui ai dit "bien sûr"
Hon hade ruggig kropp
Elle avait un corps magnifique
vacker när hon log
Si belle quand elle souriait
Hon var några år äldre
Elle était plus âgée que moi de quelques années
Berätta hon va 29
Elle a dit qu'elle avait 29 ans
Och hon va uppväxt I staden
Et qu'elle avait grandi dans la ville
Hade en son som va tio
Elle avait un fils de dix ans
Vi hade trevligt diskutera allt från himmel till jord
On a passé un bon moment, on a discuté de tout et de rien
Och beställde hela tiden nya öl till vårat bord
Et on a commandé sans arrêt de nouvelles bières pour notre table
Och sen
Et puis
Berätta hon om hennes man som alltid jobba va borta
Elle m'a parlé de son mari qui travaillait toujours et qui était absent
Och att dom sällan hade sex
Et qu'ils ne faisaient pas souvent l'amour
Men hon behövde det ofta
Mais qu'elle en avait souvent besoin
Ref.
Refrain.
Vers2.
Verset 2.
Och sedan efter några öl
Et puis, après quelques bières
Gick vi och ställde oss I kön
On est allés faire la queue
Jag gick lämna in min bricka
Je suis allé rendre mon plateau
Fick min jacka tänkte sticka
J'ai récupéré ma veste et j'ai pensé partir
Men hon sa
Mais elle a dit
Varför inte dela taxi du och ja
"Pourquoi on ne prend pas un taxi ensemble, toi et moi ?"
De lät bra
Ça me plaisait
vi hoppa in och sen bar de av
Alors on est montés et on est partis
Vi stanna till intill hennes villa
On s'est arrêtés devant sa villa
Sen titta mig
Puis elle m'a regardé
Hon fråga vill du följa med och dricka mer säg
Elle m'a demandé "tu veux venir boire un coup avec moi, dis-le"
Ja log och svara
J'ai souri et j'ai répondu
Varför inte gumman kvällen är ung
"Pourquoi pas, ma belle, la soirée est jeune"
vi gick in och satt oss ner I hennes vardagsrum
On est entrés et on s'est assis dans son salon
Hon satt sig tätt intill
Elle s'est rapprochée de moi
Och la sin hand mitt lår
Et a posé sa main sur ma cuisse
Det börja hetta till
Ça a commencé à chauffer
Hon slängde bak sitt hår
Elle a jeté ses cheveux en arrière
Sedan kysste vi varan hon la min hand sitt bröst
Puis on s'est embrassés, elle a posé ma main sur sa poitrine
Hon pressa hela sig mot mig och sa sedan med he's röst
Elle s'est pressée contre moi et a dit d'une voix rauque
Snälla du
"S'il te plaît"
Du är hård jag är vill känna dig I mig
"Tu es dur, je veux te sentir en moi"
jag slet tag I hennes rumpa
Alors j'ai attrapé son cul
Sa du ska den I dig
J'ai dit "tu vas l'avoir en toi"
Och sedan braka allt lös
Et puis tout a explosé
Vi hade sex hela natten
On a fait l'amour toute la nuit
Och sedan vakna jag till
Et puis je me suis réveillé
Av att han ropa från trappen
En entendant sa voix qui criait depuis l'escalier
Brygga.
Pont.
Han måste se över sin flicka
Il doit s'occuper de sa petite amie
allt inte går åt skogen
Pour que tout ne parte pas en fumée
Han måste kunna ge na' njutning
Il doit être capable de lui donner du plaisir
hon inte är otrogen
Pour qu'elle ne soit pas infidèle
Med någon annan man
Avec un autre homme
Som kan va där för hon
Qui peut être pour elle
Ge hon orgasm ibland
Lui faire atteindre l'orgasme de temps en temps





Авторы: Andreas Jorma Bystroem, Daniel Bror Arhio, Tommy Thorell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.