Minnesdörrar - Byz перевод на немецкий

Minnesdörrar

Flummigt att det går som det går när jag vaknar.
Upp ur sängen är en haj i och funderar vad hon gör där
För jag minns ingenting från igår men förfesten var fet
För jag har inget minne kvar
Rör mig ja vill va mig efter att jag varit i baren
Fan va drinkar tar
Fuck minnesluckor man jag har minnesdörrar
Det blir flummigt redan när jag öppnar upp mina ögon
Och jag ser två hängiga pattar som en gammal mans öron
Och jag försöker fokusera samla tankar runt det hela
Det fattas delar de vakar rakt i vi går vi jag menar
Hon låg naken ingen bärris precis
Och jag kan svära att hon utan tvekan carry deceases
Det här var snyggt jävligt smidigt du
Nu är jag här halvdöd brevid en vidrig brud
Och jag haffar glaset för att rulla mig ut
Och då ser till att tanken ifall hon har nullat mig woah
Huvet bankar tar min hand mot min tunga drar upp ett hårstrå från munnen som måste vart i min lunga för undra
10 cm brunt hår men hon är blondin jag sneglar ner mot hennes bush
Jag tänker ta mitt liv
När jag orkar lyfta mitt huvud från kudden
Och huvet värker o dunder och ni som vet hur det går under för fan
Flummigt att det går som det går när jag vaknar
Upp ur sängen är en haj i och funderar vad hon gör där
För jag minns ingenting från igår men förfesten var fet
För jag har inget minne kvar'
Rör mig vill va mig efter att jag varit i baren
Fan va drinkar tar
Fuck minnesluckor man jag har minnesdörrar
Det blir flummigt redan när jag öppnar upp mina ögon
Och tittar ner och ser en vacker tjej och säg mig vad gör hon
Hon ligger där och smakar
Hon tar hand om mig väl jag blir fundersam
över hur fan jag hamnade här
Jag behöver namma hon är så jävla bra på sin sak
Hon övermannar min mään och jag är hyllen idag
Hon var det innan en dröm någonting som hände i sömnen?
Varför är jag så öm är det här nu eller drömmer jag?
Jag är seg motoriken är fucked
Men är besviken att jag inte missat skit från inatt.
Jag ligger där tittar uppåt i taket
Medans hon ligger där suger av mig helt naken
Medans jag undrar när jag ska börja bli vaken
Och huvet taget kan ta mig modet att fråga var fan jag är
Om jag orkar lyfta huvet från kudden och livet har sina stunder
Trots allt det här blir jag flummig
Flummigt att det går som det går när jag vaknar
Upp ur sängen är en haj i och funderar vad hon gör där
För jag minns ingenting från igår
Men förfesten var fet
För jag har inget minne kvar rör mig vill va mig
Efter att jag varit i baren
Fan va drinkar tar
Fuck minnesluckor man jag har minnesdörrar
Fan va jag är dum att jag aldrig lär
Allting är så flummigt rummet snurrar här
Och jag vill inte minnas nått inte höra nått
är det klar förstått?
Jag vet att jag var fucked att jag balla ur
Vill inte veta vad jag sagt om jag gjort något fult
För jag vill inte minnas det inte höra det så hysh om
Det flummigt att det går som det går när jag vaknar
Upp ur sängen är en haj i och funderar vad hon gör där
För jag minns ingenting från igår men förfesten var fet
För jag har inget minne kvar
Rör mig vill va mig efter att jag varit i baren
Fan va drinkar
Tar fuck minnesluckor man jag har minnesdörrar

Gedächtnistüren

Komisch, dass es so läuft, wie es läuft, wenn ich aufwache.
Raus aus dem Bett, da ist eine Schrulle und ich frage mich, was sie da macht.
Denn ich erinnere mich an nichts von gestern, aber die Vorglühparty war fett.
Denn ich habe keine Erinnerung mehr.
Ich bewege mich, ich will ich selbst sein, nachdem ich an der Bar war.
Mann, wie Drinks reinhauen.
Scheiß auf Gedächtnislücken, Mann, ich habe Gedächtnistüren.
Es wird schon komisch, wenn ich meine Augen öffne.
Und ich sehe zwei hängende Titten wie die Ohren eines alten Mannes.
Und ich versuche, mich zu konzentrieren, meine Gedanken um das Ganze zu sammeln.
Es fehlen Teile, sie wachen direkt auf, wir gehen, ich meine.
Sie lag nackt da, nicht gerade ein Leckerbissen.
Und ich könnte schwören, dass sie ohne Zweifel Krankheiten überträgt.
Das war elegant, verdammt geschmeidig von dir.
Jetzt bin ich hier, halbtot neben einer widerlichen Braut.
Und ich greife nach dem Glas, um mich rauszukullern.
Und dann kommt mir der Gedanke, ob sie mich gevögelt hat, woah.
Der Kopf hämmert, ich führe meine Hand zu meiner Zunge, ziehe ein Haar aus meinem Mund, das in meiner Lunge gewesen sein muss, denn ich frage mich.
10 cm braunes Haar, aber sie ist blond, ich schiele runter zu ihrem Busch.
Ich denke daran, mir das Leben zu nehmen.
Wenn ich es schaffe, meinen Kopf vom Kissen zu heben.
Und der Kopf schmerzt und dröhnt, und ihr, die ihr wisst, wie es läuft, verdammt.
Komisch, dass es so läuft, wie es läuft, wenn ich aufwache.
Raus aus dem Bett, da ist eine Schrulle und ich frage mich, was sie da macht.
Denn ich erinnere mich an nichts von gestern, aber die Vorglühparty war fett.
Denn ich habe keine Erinnerung mehr.
Ich bewege mich, will ich selbst sein, nachdem ich an der Bar war.
Mann, wie Drinks reinhauen.
Scheiß auf Gedächtnislücken, Mann, ich habe Gedächtnistüren.
Es wird schon komisch, wenn ich meine Augen öffne.
Und runterschaue und ein wunderschönes Mädchen sehe, und sag mir, was sie da macht.
Sie liegt da und schmeckt.
Sie kümmert sich gut um mich, ich werde nachdenklich.
Wie zum Teufel ich hier gelandet bin.
Ich brauche ihren Namen, sie ist so verdammt gut in ihrem Job.
Sie überwältigt meinen Schwanz und ich bin heute hin und weg.
War das vorhin ein Traum, etwas, das im Schlaf passiert ist?
Warum bin ich so wund, ist das jetzt oder träume ich?
Ich bin träge, meine Motorik ist im Arsch.
Aber ich bin enttäuscht, dass ich letzte Nacht nichts verpasst habe.
Ich liege da und schaue hoch zur Decke.
Während sie da liegt und mich völlig nackt bläst.
Während ich mich frage, wann ich aufwachen werde.
Und überhaupt, den Mut zu finden, zu fragen, wo zum Teufel ich bin.
Wenn ich es schaffe, den Kopf vom Kissen zu heben, und das Leben hat seine Momente.
Trotz alledem werde ich komisch.
Komisch, dass es so läuft, wie es läuft, wenn ich aufwache.
Raus aus dem Bett, da ist eine Schrulle und ich frage mich, was sie da macht.
Denn ich erinnere mich an nichts von gestern.
Aber die Vorglühparty war fett.
Denn ich habe keine Erinnerung mehr, ich bewege mich, will ich selbst sein.
Nachdem ich an der Bar war.
Mann, wie Drinks reinhauen.
Scheiß auf Gedächtnislücken, Mann, ich habe Gedächtnistüren.
Mann, bin ich dumm, dass ich nie lerne.
Alles ist so komisch, der Raum dreht sich hier.
Und ich will mich an nichts erinnern, nichts hören.
Ist das klar verstanden?
Ich weiß, dass ich fertig war, dass ich ausgerastet bin.
Will nicht wissen, was ich gesagt habe, ob ich etwas Hässliches getan habe.
Denn ich will mich nicht daran erinnern, es nicht hören, also pssst.
Komisch, dass es so läuft, wie es läuft, wenn ich aufwache.
Raus aus dem Bett, da ist eine Schrulle, und ich frage mich, was sie da macht.
Denn ich erinnere mich an nichts von gestern, aber die Vorglühparty war fett.
Denn ich habe keine Erinnerung mehr.
Ich bewege mich, will ich selbst sein, nachdem ich an der Bar war.
Mann, wie Drinks.
Reinhauen, scheiß auf Gedächtnislücken, Mann, ich habe Gedächtnistüren.