Текст и перевод песни Byz - Minnesdörrar

Minnesdörrar

Flummigt att det går som det går när jag vaknar.
Upp ur sängen är en haj i och funderar vad hon gör där
För jag minns ingenting från igår men förfesten var fet
För jag har inget minne kvar
Rör mig ja vill va mig efter att jag varit i baren
Fan va drinkar tar
Fuck minnesluckor man jag har minnesdörrar
Det blir flummigt redan när jag öppnar upp mina ögon
Och jag ser två hängiga pattar som en gammal mans öron
Och jag försöker fokusera samla tankar runt det hela
Det fattas delar de vakar rakt i vi går vi jag menar
Hon låg naken ingen bärris precis
Och jag kan svära att hon utan tvekan carry deceases
Det här var snyggt jävligt smidigt du
Nu är jag här halvdöd brevid en vidrig brud
Och jag haffar glaset för att rulla mig ut
Och då ser till att tanken ifall hon har nullat mig woah
Huvet bankar tar min hand mot min tunga drar upp ett hårstrå från munnen som måste vart i min lunga för undra
10 cm brunt hår men hon är blondin jag sneglar ner mot hennes bush
Jag tänker ta mitt liv
När jag orkar lyfta mitt huvud från kudden
Och huvet värker o dunder och ni som vet hur det går under för fan
Flummigt att det går som det går när jag vaknar
Upp ur sängen är en haj i och funderar vad hon gör där
För jag minns ingenting från igår men förfesten var fet
För jag har inget minne kvar'
Rör mig vill va mig efter att jag varit i baren
Fan va drinkar tar
Fuck minnesluckor man jag har minnesdörrar
Det blir flummigt redan när jag öppnar upp mina ögon
Och tittar ner och ser en vacker tjej och säg mig vad gör hon
Hon ligger där och smakar
Hon tar hand om mig väl jag blir fundersam
över hur fan jag hamnade här
Jag behöver namma hon är så jävla bra på sin sak
Hon övermannar min mään och jag är hyllen idag
Hon var det innan en dröm någonting som hände i sömnen?
Varför är jag så öm är det här nu eller drömmer jag?
Jag är seg motoriken är fucked
Men är besviken att jag inte missat skit från inatt.
Jag ligger där tittar uppåt i taket
Medans hon ligger där suger av mig helt naken
Medans jag undrar när jag ska börja bli vaken
Och huvet taget kan ta mig modet att fråga var fan jag är
Om jag orkar lyfta huvet från kudden och livet har sina stunder
Trots allt det här blir jag flummig
Flummigt att det går som det går när jag vaknar
Upp ur sängen är en haj i och funderar vad hon gör där
För jag minns ingenting från igår
Men förfesten var fet
För jag har inget minne kvar rör mig vill va mig
Efter att jag varit i baren
Fan va drinkar tar
Fuck minnesluckor man jag har minnesdörrar
Fan va jag är dum att jag aldrig lär
Allting är så flummigt rummet snurrar här
Och jag vill inte minnas nått inte höra nått
är det klar förstått?
Jag vet att jag var fucked att jag balla ur
Vill inte veta vad jag sagt om jag gjort något fult
För jag vill inte minnas det inte höra det så hysh om
Det flummigt att det går som det går när jag vaknar
Upp ur sängen är en haj i och funderar vad hon gör där
För jag minns ingenting från igår men förfesten var fet
För jag har inget minne kvar
Rör mig vill va mig efter att jag varit i baren
Fan va drinkar
Tar fuck minnesluckor man jag har minnesdörrar

Memory Doors

It's hazy, the way things are when I wake up.
Getting out of bed is a shark in it, wondering what she's doing there.
Because I don't remember anything from yesterday, but the pre-party was wild.
Because I have no memory left.
Touch me, yeah, I wanna be me after I've been at the bar.
Damn, drinks take their toll.
Fuck memory lapses, man, I have memory doors.
It gets hazy as soon as I open my eyes
And I see two saggy flaps like an old man's ears
And I try to focus, gather my thoughts around it all.
There are pieces missing, they're staring straight at me, we're going, I mean.
She was lying there naked, no bra, just like that.
And I can swear she's definitely carrying diseases.
This was nice, very smooth, you.
Now I'm here, half-dead, next to a nasty chick.
And I grab the glass to roll myself out
And then the thought occurs to me, has she roofied me? Woah.
My head is pounding, I take my hand to my tongue, pull out a hair from my mouth that must've been in my lung, for God's sake.
10 cm of brown hair, but she's a blonde. I sneak a peek at her bush.
I'm thinking of taking my life.
When I can be bothered to lift my head from the pillow
And my head is aching, thunderous, and you guys who know what it's like under, for fuck's sake.
It's hazy, the way things are when I wake up.
Getting out of bed is a shark in it, wondering what she's doing there.
Because I don't remember anything from yesterday, but the pre-party was wild.
Because I have no memory left.
Touch me, I wanna be me after I've been at the bar.
Damn, drinks take their toll.
Fuck memory lapses, man, I have memory doors.
It gets hazy as soon as I open my eyes
And I look down and see a beautiful girl, and tell me, what is she doing?
She's lying there, tasting good.
She's taking good care of me, I get puzzled
about how the hell I ended up here.
I need to name her, she's so damn good at what she does.
She overpowers my man, and I'm satisfied today.
Was she there before, a dream, something that happened in my sleep?
Why am I so sore, is this real or am I dreaming?
I'm sluggish, my motor skills are fucked.
But I'm disappointed that I didn't miss shit from last night.
I'm lying there, staring up at the ceiling
While she's lying there, sucking me off, completely naked.
While I'm wondering when I'll start to wake up
And my head can finally muster the courage to ask where the hell I am.
If I can be bothered to lift my head from the pillow, and life has its moments.
Despite all this, I'm getting hazy.
It's hazy, the way things are when I wake up.
Getting out of bed is a shark in it, wondering what she's doing there.
Because I don't remember anything from yesterday.
But the pre-party was wild.
Because I have no memory left, touch me, I wanna be me
after I've been at the bar.
Damn, drinks take their toll.
Fuck memory lapses, man, I have memory doors.
Damn, I'm so stupid that I never learn.
Everything is so hazy, the room is spinning here.
And I don't want to remember anything, don't want to hear anything,
is that understood?
I know I was fucked up, that I went crazy.
I don't want to know what I said, if I did something ugly.
Because I don't want to remember it, don't want to hear it, so hush about
It's hazy, the way things are when I wake up.
Getting out of bed is a shark in it, wondering what she's doing there.
Because I don't remember anything from yesterday, but the pre-party was wild.
Because I have no memory left.
Touch me, I wanna be me after I've been at the bar.
Damn, drinks
take their toll. Fuck memory lapses, man, I have memory doors.