Текст и перевод песни Byz - Minnesdörrar
Flummigt
att
det
går
som
det
går
när
jag
vaknar.
Я
так
рада,
что
все
идет
так,
как
идет,
когда
я
просыпаюсь.
Upp
ur
sängen
är
en
haj
i
och
funderar
vad
hon
gör
där
Вылезаю
из
постели,
в
которой
лежит
акула,
и
задаюсь
вопросом,
что
она
там
делает
För
jag
minns
ingenting
från
igår
men
förfesten
var
fet
Потому
что
я
ничего
не
помню
из
вчерашнего,
но
предпраздничная
вечеринка
была
жирной
För
jag
har
inget
minne
kvar
Потому
что
у
меня
не
осталось
никаких
воспоминаний
Rör
mig
ja
vill
va
mig
efter
att
jag
varit
i
baren
Я
хочу
прикоснуться
к
тебе
после
того,
как
побываю
в
баре.
Fan
va
drinkar
tar
Фан
ва
пьет
деготь
Fuck
minnesluckor
man
jag
har
minnesdörrar
К
черту
двери
памяти,
чувак,
у
меня
есть
двери
памяти
Det
blir
flummigt
redan
när
jag
öppnar
upp
mina
ögon
Когда
я
открываю
глаза,
все
уже
расплывается
Och
jag
ser
två
hängiga
pattar
som
en
gammal
mans
öron
И
я
вижу
две
отвисшие
сиськи,
похожие
на
уши
старика
Och
jag
försöker
fokusera
samla
tankar
runt
det
hela
И
я
пытаюсь
сосредоточиться,
собирая
мысли
вокруг
всего
этого
Det
fattas
delar
de
vakar
rakt
i
vi
går
vi
jag
menar
Есть
недостающие
части,
которые
они
смотрят
прямо
в
"Мы
идем,
мы",
я
имею
в
виду
Hon
låg
naken
ingen
bärris
precis
Она
лежала
обнаженная,
без
медвежьего
риса,
просто
Och
jag
kan
svära
att
hon
utan
tvekan
carry
deceases
И
я
могу
поклясться,
что
она,
без
сомнения,
переносит
болезни
Det
här
var
snyggt
jävligt
smidigt
du
Это
было
чертовски
гладко,
ты
Nu
är
jag
här
halvdöd
brevid
en
vidrig
brud
Теперь
я
здесь
полумертвый
рядом
с
отвратительной
цыпочкой
Och
jag
haffar
glaset
för
att
rulla
mig
ut
И
я
хватаю
стакан,
чтобы
выкатиться
наружу
Och
då
ser
till
att
tanken
ifall
hon
har
nullat
mig
woah
А
потом
убедись
в
этой
мысли
на
случай,
если
она
аннулировала
меня,
ого
Huvet
bankar
tar
min
hand
mot
min
tunga
drar
upp
ett
hårstrå
från
munnen
som
måste
vart
i
min
lunga
för
undra
Ударяюсь
головой,
прижимаю
руку
к
языку,
выдергиваю
изо
рта
волосок,
который,
должно
быть,
застрял
у
меня
в
легком,
о
чудо
10
cm
brunt
hår
men
hon
är
blondin
jag
sneglar
ner
mot
hennes
bush
10
см
каштановых
волос,
но
она
блондинка,
я
крадусь
к
ее
кусту.
Jag
tänker
ta
mitt
liv
Я
собираюсь
покончить
с
собой
När
jag
orkar
lyfta
mitt
huvud
från
kudden
Когда
я
смогу
оторвать
голову
от
подушки
Och
huvet
värker
o
dunder
och
ni
som
vet
hur
det
går
under
för
fan
И
голова
болит,
о
Громовержец,
и
ты,
знающий,
как
погибнуть
Flummigt
att
det
går
som
det
går
när
jag
vaknar
Я
рад,
что
все
идет
так,
как
идет,
когда
я
просыпаюсь.
Upp
ur
sängen
är
en
haj
i
och
funderar
vad
hon
gör
där
Вылезаю
из
постели,
в
которой
лежит
акула,
и
задаюсь
вопросом,
что
она
там
делает
För
jag
minns
ingenting
från
igår
men
förfesten
var
fet
Потому
что
я
ничего
не
помню
из
вчерашнего,
но
предпраздничная
вечеринка
была
жирной
För
jag
har
inget
minne
kvar'
Потому
что
у
меня
нет
памяти."
Rör
mig
vill
va
mig
efter
att
jag
varit
i
baren
Я
хочу
прикоснуться
к
тебе
после
того,
как
побываю
в
баре.
Fan
va
drinkar
tar
Фан
ва
пьет
деготь
Fuck
minnesluckor
man
jag
har
minnesdörrar
К
черту
двери
памяти,
чувак,
у
меня
есть
двери
памяти
Det
blir
flummigt
redan
när
jag
öppnar
upp
mina
ögon
Когда
я
открываю
глаза,
все
уже
расплывается
Och
tittar
ner
och
ser
en
vacker
tjej
och
säg
mig
vad
gör
hon
И
посмотри
вниз,
и
увидишь
красивую
девушку,
и
скажи
мне,
что
она
делает
Hon
ligger
där
och
smakar
Она
лежит
там
и
пробует
Hon
tar
hand
om
mig
väl
jag
blir
fundersam
Она
хорошо
заботится
обо
мне,
я
становлюсь
задумчивым
över
hur
fan
jag
hamnade
här
о
том,
как,
черт
возьми,
я
сюда
попал
Jag
behöver
namma
hon
är
så
jävla
bra
på
sin
sak
Мне
нужна
намма,
она
чертовски
хороша
в
своем
деле
Hon
övermannar
min
mään
och
jag
är
hyllen
idag
Она
подавляет
мою
маму,
и
сегодня
я
- полка
Hon
var
det
innan
en
dröm
någonting
som
hände
i
sömnen?
Она
была
там
до
того,
как
ей
приснился
сон,
что-то
случилось
в
ее
сне?
Varför
är
jag
så
öm
är
det
här
nu
eller
drömmer
jag?
Почему
мне
так
больно,
это
сейчас
или
я
сплю?
Jag
är
seg
motoriken
är
fucked
Мои
двигательные
навыки
ни
к
черту
Men
är
besviken
att
jag
inte
missat
skit
från
inatt.
Я
разочарован,
что
не
пропустил
то
дерьмо,
что
произошло
прошлой
ночью.
Jag
ligger
där
tittar
uppåt
i
taket
Я
лежу
и
смотрю
в
потолок
Medans
hon
ligger
där
suger
av
mig
helt
naken
Пока
она
лежит
там
и
отсасывает
мне,
совершенно
голая
Medans
jag
undrar
när
jag
ska
börja
bli
vaken
Интересно,
когда
я
начну
просыпаться?
Och
huvet
taget
kan
ta
mig
modet
att
fråga
var
fan
jag
är
И
тот,
у
кого
отняли
голову,
может
набраться
смелости
спросить,
где,
черт
возьми,
я
нахожусь
Om
jag
orkar
lyfta
huvet
från
kudden
och
livet
har
sina
stunder
Если
я
смогу
оторвать
голову
от
подушки,
и
в
жизни
будут
свои
моменты
Trots
allt
det
här
blir
jag
flummig
Несмотря
на
все
это,
я
становлюсь
вялой
Flummigt
att
det
går
som
det
går
när
jag
vaknar
Я
рад,
что
все
идет
так,
как
идет,
когда
я
просыпаюсь.
Upp
ur
sängen
är
en
haj
i
och
funderar
vad
hon
gör
där
Вылезаю
из
постели,
в
которой
лежит
акула,
и
задаюсь
вопросом,
что
она
там
делает
För
jag
minns
ingenting
från
igår
Я
ничего
не
помню
из
вчерашнего
Men
förfesten
var
fet
Но
предварительная
вечеринка
была
насыщенной
För
jag
har
inget
minne
kvar
rör
mig
vill
va
mig
Потому
что
у
меня
не
осталось
воспоминаний,
которые
могли
бы
прикоснуться
ко
мне
Efter
att
jag
varit
i
baren
Когда
я
был
в
баре
Fan
va
drinkar
tar
Фан
ва
пьет
деготь
Fuck
minnesluckor
man
jag
har
minnesdörrar
К
черту
двери
памяти,
чувак,
у
меня
есть
двери
памяти
Fan
va
jag
är
dum
att
jag
aldrig
lär
Я
глуп,
потому
что
никогда
ничему
не
учился.
Allting
är
så
flummigt
rummet
snurrar
här
Все
здесь
такое
расплывчатое,
что
комната
кружится
Och
jag
vill
inte
minnas
nått
inte
höra
nått
Я
не
хочу
ничего
вспоминать,
я
не
хочу
ничего
слышать
är
det
klar
förstått?
ясно
ли
это
понято?
Jag
vet
att
jag
var
fucked
att
jag
balla
ur
Я
знаю,
что
меня
облажали,
что
я
выхожу
из
себя
Vill
inte
veta
vad
jag
sagt
om
jag
gjort
något
fult
Я
не
хочу
знать,
что
я
сказал,
если
сделал
что-то
не
так.
För
jag
vill
inte
minnas
det
inte
höra
det
så
hysh
om
Потому
что
я
не
хочу
вспоминать
об
этом,
не
хочу
слышать,
так
что
молчи
об
этом.
Det
flummigt
att
det
går
som
det
går
när
jag
vaknar
Забавно,
что
происходит,
когда
я
просыпаюсь.
Upp
ur
sängen
är
en
haj
i
och
funderar
vad
hon
gör
där
Вылезаю
из
постели,
в
которой
лежит
акула,
и
задаюсь
вопросом,
что
она
там
делает
För
jag
minns
ingenting
från
igår
men
förfesten
var
fet
Потому
что
я
ничего
не
помню
из
вчерашнего,
но
предпраздничная
вечеринка
была
жирной
För
jag
har
inget
minne
kvar
Потому
что
у
меня
не
осталось
никаких
воспоминаний
Rör
mig
vill
va
mig
efter
att
jag
varit
i
baren
Я
хочу
прикоснуться
к
тебе
после
того,
как
побываю
в
баре.
Fan
va
drinkar
Напитки
Fan
va
Tar
fuck
minnesluckor
man
jag
har
minnesdörrar
Беру
нахуй
слоты
памяти,
чувак,
у
меня
есть
двери
памяти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andreas Jorma Bystroem, Daniel Bror Arhio, Tommy Thorell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.