Текст и перевод песни Byz feat. Sara Varga & Dj Seveni - Tusen smällar sen

Tusen smällar sen

Tusen
Smällar
Sen
Liv
I
ögonen
Ett gammalt fotografi
Som väcker minnen till liv
Höjden av mellankoli
Det var vi emot världen
Tusen
Smällar
Sen
Jag öppnade en låda
Som jag haft i förrådet
Kastade saker
Men fastnade på den
Dammiga boken av Kody Scott
Monster
På baksidan står det nått
Tillhör ekebyskolans bibliotek
Vänder blad
Ser något glida ner
Det är en bild, ett fotografi
Kort på oss från en tid
Sala bodde vi i
Orten var vårat liv
Han i rött där han lever inte längre
Han i grönt har suttit fängslad i flera år
Dom till höger dom är inte längre vänner
Han i mössan han var hustlare redan då
Han i mitten ska bli pappa i december
Dom till vänster har ett band o dom spelar på
Shit vi var kungar i stan
Det var då och det var (var var)
Tusen
Smällar
Sen
(Vi var kungar i stan)
(Det var då och det var)
Liv
I
ögonen
(Vi var kungar i stan)
(Det var då och det var)
Ett gammalt fotografi
Som väcker minnen till liv
Höjden av mellankoli
Det var vi emot världen
Tusen
Smällar
Sen
(Då och det var)
(Vi var kungar i stan)
Stora drömmar liten stad
Handklovar slet vi av
Ville få en liten bit ut av
Det goda livet jag var liten
Men tog inge skit vi var
Lyckligare då jag kan svära på det
Men hur kunde ni låta mig ha det håret?
år på gården
Vraket
ADHD
Sala sonen
Fan var de bästa åren men
Han i rött där han lever inte längre
Han i grönt har suttit fängslad i flera år
Dom till höger dom är inte längre vänner
Han i mössan han var hustlare redan då
Han i mitten ska bli pappa i december
Dom till vänster har ett band o dom spelar på
Shit vi var kungar i stan
Det var då och det var (var var)
Tusen
Smällar
Sen
(Vi var kungar i stan)
(Det var då och det var)
Liv
I
ögonen
(Vi var kungar i stan)
(Det var då och det var)
Ett gammalt fotografi
Som väcker minnen till liv
Höjden av mellankoli
Det var vi emot världen
Tusen
Smällar
Sen
(Då och det var)
(Vi var kungar i stan)
Ingen vet vart ett liv kommer sluta
Vilka stjärnor man klarar sig utan
Hur man håller sig ovan för ytan
Vilka band som man lyckas att knyta
Ingen vet vart den vägen kan ta dig
Om du håller dig innanför lagen
Hur man vinner och hur man blir slagen
Om man lever att se morgondagen
Tusen
Smällar
Sen
(Vi var kungar i stan)
(Det var då och det var)
Liv
I
ögonen
(Vi var kungar i stan)
(Det var då och det var)
Ett gammalt fotografi
Som väcker minnen till liv
Höjden av mellankoli
Det var vi emot världen
Tusen
Smällar
Sen

A Thousand Bangs Later

A thousand
Bangs
Later
Life
In
the eyes
An old photograph
That brings back memories to life
The peak of melancholy
It was us against the world
A thousand
Bangs
Later
I opened a box
That I'd had in the storage
Throwing things away
But got stuck on it
The dusty book by Kody Scott
Monsters
On the back it says something
Belongs to Ekeby school library
Turning pages
See something slip down
It's a picture, a photograph
Short on us from a time
Sala we lived in
The place was our life
He in red there he's no longer alive
He in green has been imprisoned for years
Those on the right are no longer friends
He in the hat he was a hustler even then
He in the middle is going to be a father in December
Those on the left have a band and they play
Shit we were kings in town
It was then and it was (was was)
A thousand
Bangs
Later
(We were kings in town)
(It was then and it was)
Life
In
the eyes
(We were kings in town)
(It was then and it was)
An old photograph
That brings back memories to life
The peak of melancholy
It was us against the world
A thousand
Bangs
Later
(Then and it was)
(We were kings in town)
Big dreams small town
Handcuffs we tore off
Wanted to get a little bit out of
The good life I was small
But didn't take any shit we were
Happier then I can swear on it
But how could you let me have that hair?
Years in the yard
The wreck
ADHD
Sala son
Damn were the best years but
He in red there he's no longer alive
He in green has been imprisoned for years
Those on the right are no longer friends
He in the hat he was a hustler even then
He in the middle is going to be a father in December
Those on the left have a band and they play
Shit we were kings in town
It was then and it was (was was)
A thousand
Bangs
Later
(We were kings in town)
(It was then and it was)
Life
In
the eyes
(We were kings in town)
(It was then and it was)
An old photograph
That brings back memories to life
The peak of melancholy
It was us against the world
A thousand
Bangs
Later
(Then and it was)
(We were kings in town)
No one knows where a life will end
What stars you can do without
How to stay above the surface
What bands you manage to tie
No one knows where that road can take you
If you stay within the law
How to win and how to be beaten
If you live to see tomorrow
A thousand
Bangs
Later
(We were kings in town)
(It was then and it was)
Life
In
the eyes
(We were kings in town)
(It was then and it was)
An old photograph
That brings back memories to life
The peak of melancholy
It was us against the world
A thousand
Bangs
Later