Byz - Min dröm - med Marie Fredriksson MOM - перевод текста песни на немецкий

Min dröm - med Marie Fredriksson MOM - Byzперевод на немецкий




Min dröm - med Marie Fredriksson MOM
Mein Traum - mit Marie Fredriksson MOM
tycka om livet
Das Leben genießen dürfen
Och ungås med människor som delar?
Und mit Menschen zusammen sein, die teilen?
Som i våra liv letar dagar som skiner
Die in unserem Leben nach Tagen suchen, die scheinen
Jag älskar
Ich liebe es
Att bli älskad av några
Von einigen geliebt zu werden
Och våga va ärlig mot dom utan såra nån annan
Und mich trauen, ehrlich zu ihnen zu sein, ohne jemand anderen zu verletzen
Vi vandra där panna mot panna
Wir wandern dort, Stirn an Stirn
Går någon imot oss vi krossa dom alla
Wenn uns jemand entgegenkommt, zermalmen wir sie alle
Förhandla,
Verhandeln,
Mina tankar till verk och jag stärker
Meine Gedanken in Taten umsetzen und ich stärke
Min själv som som för evigt blir märkt av
Mich selbst, der für immer geprägt sein wird
Den färg som vår vänskap ger märken
Von der Farbe, die unsere Freundschaft hinterlässt
Från sig, för vad som än händer jag sa
Von sich, denn was auch immer passiert, ich sagte
Kom ihåg mig för kommer alltid
Erinnere dich an mich, denn ich werde immer
Att vara kommer alltid att stå.
Da sein, werde immer stehen.
Kommer alltid att finnas där för er ändå,
Werde immer für euch da sein,
Kommer aldrig ta kommer aldrig kommer aldrig?
Werde niemals nehmen, werde niemals gehen, werde niemals?
Allting annat är en lögn och fortsätta
Alles andere ist eine Lüge und weiterhin
Vara lycklig att du är min dröm.
Glücklich sein, dass du mein Traum bist.
En dröm som ingen annan,
Ein Traum wie kein anderer,
Som är där för dig du måste visa din dröm,
Der für dich da ist, du musst deinen Traum zeigen,
Som ingen annan som är där för dig du måste tro den ställ dig upp igen.
Wie kein anderer, der für dich da ist, du musst daran glauben, also steh wieder auf.
För en dröm är din förevigt,
Denn ein Traum gehört dir für immer,
Den finns inom någonstarns,
Er existiert irgendwo,
För din dröm är något heligt som
Denn dein Traum ist etwas Heiliges, das
Ger livets vingar chans den
Den Flügeln des Lebens eine Chance gibt,
Ger bränsle åt din framtid
Er gibt deiner Zukunft Treibstoff
Den är elden i din själ finns i hjärtat
Er ist das Feuer in deiner Seele, existiert in deinem Herzen
Ditt föralltid kommer alltid finnas
Für immer, wird immer
Där om den är stor eller liten för nån
Da sein, ob er groß oder klein ist für jemanden
Kom ihåg drömen för dig inte
Erinnere dich an den Traum für dich, nicht
Dom du måste stå mot de för
Die, denen du widerstehen musst, für
Allt att ge för du det bästa du
Alles zu geben, denn du, das Beste, was du
Har i ditt liv är ditt liv det gränsar som
In deinem Leben hast, ist dein Leben, es grenzt an
Något som vi kallar tid men
Etwas, das wir Zeit nennen, aber
Du har någonting att kämpa för
Du hast etwas, wofür du kämpfen kannst
En dröm som ingen annan,
Ein Traum wie kein anderer,
Som är där för dig du måste visa din dröm,
Der für dich da ist, du musst deinen Traum zeigen,
Som ingen annan som är där för dig du måste tro den ställ dig upp igen.
Wie kein anderer, der für dich da ist, du musst daran glauben, also steh wieder auf.
Den är någonting,
Er ist etwas,
Drömmen är din det är någonting drömmen är min,
Der Traum gehört dir, er ist etwas, der Traum gehört mir,
Jag har någotning att kämpa för
Ich habe etwas, wofür ich kämpfen kann
En dröm som ingen annan,
Ein Traum wie kein anderer,
Som är där för dig du måste visa din dröm,
Der für dich da ist, du musst deinen Traum zeigen,
Som ingen annan som är där för dig du måste tro den ställ dig upp igen.
Wie kein anderer, der für dich da ist, du musst daran glauben, also steh wieder auf.





Авторы: A.byström, D. Ariho & T.thorell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.