Byz - Min dröm - med Marie Fredriksson MOM - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Byz - Min dröm - med Marie Fredriksson MOM




Min dröm - med Marie Fredriksson MOM
My Dream - with Marie Fredriksson MOM
tycka om livet
Few like life
Och ungås med människor som delar?
And associate with people who share?
Som i våra liv letar dagar som skiner
Who in our lives look for days that shine
Jag älskar
I love
Att bli älskad av några
To be loved by some
Och våga va ärlig mot dom utan såra nån annan
And dare to be honest with them without hurting anyone
Vi vandra där panna mot panna
We walk with foreheads touching
Går någon imot oss vi krossa dom alla
Anyone who comes at us, we crush them all
Förhandla,
Negotiate,
Mina tankar till verk och jag stärker
My thoughts into action and I strengthen
Min själv som som för evigt blir märkt av
My self that is forever marked by
Den färg som vår vänskap ger märken
The color of our friendship marks
Från sig, för vad som än händer jag sa
From themselves, for whatever happens I said
Kom ihåg mig för kommer alltid
Remember me because I will always come
Att vara kommer alltid att stå.
To be will always be there.
Kommer alltid att finnas där för er ändå,
Will always be there for you anyway,
Kommer aldrig ta kommer aldrig kommer aldrig?
Will never take will never go will never?
Allting annat är en lögn och fortsätta
Everything else is a lie and continues
Vara lycklig att du är min dröm.
Being happy that you are my dream.
En dröm som ingen annan,
A dream like no other,
Som är där för dig du måste visa din dröm,
Who is there for you, you must show your dream,
Som ingen annan som är där för dig du måste tro den ställ dig upp igen.
Like no other who is there for you, you must believe in it, so stand up again.
För en dröm är din förevigt,
For a dream is your forever,
Den finns inom någonstarns,
It exists somewhere,
För din dröm är något heligt som
For your dream is something sacred that
Ger livets vingar chans den
Gives life's wings a chance
Ger bränsle åt din framtid
It fuels your future
Den är elden i din själ finns i hjärtat
It is the fire in your soul, in your heart
Ditt föralltid kommer alltid finnas
Your forever will always be there,
Där om den är stor eller liten för nån
Whether it is big or small for someone
Kom ihåg drömen för dig inte
Remember the dream for you not
Dom du måste stå mot de för
Those you must stand against
Allt att ge för du det bästa du
To give everything for you the best you
Har i ditt liv är ditt liv det gränsar som
Have in your life is your life that borders on
Något som vi kallar tid men
Something we call time but
Du har någonting att kämpa för
You have something to fight for
En dröm som ingen annan,
A dream like no other,
Som är där för dig du måste visa din dröm,
Who is there for you, you must show your dream,
Som ingen annan som är där för dig du måste tro den ställ dig upp igen.
Like no other who is there for you, you must believe in it, so stand up again.
Den är någonting,
It is something,
Drömmen är din det är någonting drömmen är min,
The dream is yours, it is something the dream is mine,
Jag har någotning att kämpa för
I have something to fight for
En dröm som ingen annan,
A dream like no other,
Som är där för dig du måste visa din dröm,
Who is there for you, you must show your dream,
Som ingen annan som är där för dig du måste tro den ställ dig upp igen.
Like no other who is there for you, you must believe in it, so stand up again.





Авторы: A.byström, D. Ariho & T.thorell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.