Back To The Way We Was - BØRNS перевод на немецкий

Back To The Way We Was

Will we ever make it back
Back to the way it was?
Cut us some slack, my love
We barely knew anything then

Will we ever make it back
Back to the way we once was
I don't know, but the thought is so nice
'Cause you know we could never go the same road twice
Back to the way it was (ooh, ooh, ooh)

I'm a cancer rising
Been getting good in the kitchen (getting good in the kitchen)
Still trying to wash the dishes, telepathically
You're full of surprises
An undercover magician
You can make the stars appear
Honey, when you look at me

Will we ever make it back
Back to the way it was?
Cut us some slack, my love
We barely knew anything then

Will we ever make it back
Back to the way it once was?
I don't know, so I'm needing some advice
'Cause you know we could never go the same road twice
Back to the way it was (ooh, ooh, ooh)

Will we ever make it back
Back to the way it was?
Cut us some slack, my love
We barely knew anything then

Will we ever make it back
Back to the way we once was?
I don't know, but the thought is so nice
'Cause you know we could never go the same road twice
We could never go the same road twice
Back to the way it was

Zurück zu dem, wie wir waren

Werden wir jemals zurückkehren,
zurück zu dem, wie es war?
Sei nachsichtig mit uns, meine Liebe
Wir wussten damals kaum etwas.

Werden wir jemals zurückkehren,
zurück zu dem, wie wir einst waren?
Ich weiß es nicht, aber der Gedanke ist so schön,
denn du weißt, wir könnten niemals zweimal denselben Weg gehen,
zurück zu dem, wie es war (ooh, ooh, ooh).

Ich bin ein Krebs im Aszendenten,
werde gut in der Küche (werde gut in der Küche),
versuche immer noch, das Geschirr telepathisch zu spülen.
Du bist voller Überraschungen,
ein verdeckter Zauberer,
du kannst die Sterne erscheinen lassen,
Liebling, wenn du mich ansiehst.

Werden wir jemals zurückkehren,
zurück zu dem, wie es war?
Sei nachsichtig mit uns, meine Liebe
Wir wussten damals kaum etwas.

Werden wir jemals zurückkehren,
zurück zu dem, wie wir einst waren?
Ich weiß es nicht, also brauche ich einen Rat,
denn du weißt, wir könnten niemals zweimal denselben Weg gehen,
zurück zu dem, wie es war (ooh, ooh, ooh).

Werden wir jemals zurückkehren,
zurück zu dem, wie es war?
Sei nachsichtig mit uns, meine Liebe
Wir wussten damals kaum etwas.

Werden wir jemals zurückkehren,
zurück zu dem, wie wir einst waren?
Ich weiß es nicht, aber der Gedanke ist so schön,
denn du weißt, wir könnten niemals zweimal denselben Weg gehen,
wir könnten niemals zweimal denselben Weg gehen,
zurück zu dem, wie es war.