Back To The Way We Was - BØRNS перевод на французский

Back To The Way We Was

Will we ever make it back
Back to the way it was?
Cut us some slack, my love
We barely knew anything then

Will we ever make it back
Back to the way we once was
I don't know, but the thought is so nice
'Cause you know we could never go the same road twice
Back to the way it was (ooh, ooh, ooh)

I'm a cancer rising
Been getting good in the kitchen (getting good in the kitchen)
Still trying to wash the dishes, telepathically
You're full of surprises
An undercover magician
You can make the stars appear
Honey, when you look at me

Will we ever make it back
Back to the way it was?
Cut us some slack, my love
We barely knew anything then

Will we ever make it back
Back to the way it once was?
I don't know, so I'm needing some advice
'Cause you know we could never go the same road twice
Back to the way it was (ooh, ooh, ooh)

Will we ever make it back
Back to the way it was?
Cut us some slack, my love
We barely knew anything then

Will we ever make it back
Back to the way we once was?
I don't know, but the thought is so nice
'Cause you know we could never go the same road twice
We could never go the same road twice
Back to the way it was

Retour À Nos Premiers Jours

Reviendrons-nous un jour
À nos premiers jours ?
Accordons-nous un peu de répit, mon amour
On ne savait presque rien à l'époque

Reviendrons-nous un jour
Comme nous étions autrefois ?
Je ne sais pas, mais l'idée est si douce
Car tu sais qu'on ne peut jamais emprunter le même chemin deux fois
Retour à nos premiers jours (ooh, ooh, ooh)

Je suis Cancer ascendant
Je deviens bon en cuisine (je deviens bon en cuisine)
J'essaie encore de faire la vaisselle, par télépathie
Tu es pleine de surprises
Une magicienne secrète
Tu peux faire apparaître les étoiles
Chérie, quand tu me regardes

Reviendrons-nous un jour
À nos premiers jours ?
Accordons-nous un peu de répit, mon amour
On ne savait presque rien à l'époque

Reviendrons-nous un jour
Comme nous étions autrefois ?
Je ne sais pas, alors j'ai besoin de conseils
Car tu sais qu'on ne peut jamais emprunter le même chemin deux fois
Retour à nos premiers jours (ooh, ooh, ooh)

Reviendrons-nous un jour
À nos premiers jours ?
Accordons-nous un peu de répit, mon amour
On ne savait presque rien à l'époque

Reviendrons-nous un jour
Comme nous étions autrefois ?
Je ne sais pas, mais l'idée est si douce
Car tu sais qu'on ne peut jamais emprunter le même chemin deux fois
On ne pourra jamais emprunter le même chemin deux fois
Retour à nos premiers jours