Blue Corvette - BØRNSперевод на французский
Mm,
ah
Mm,
ah
Play
me
some
sweet,
sad
sounds
Joue-moi
des
sons
doux
et
tristes
Sweet
sounds
Des
sons
doux
Ooh,
ooh
Ooh,
ooh
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
I
wish
I
had
a
string
quartet
(ahh)
J'aimerais
avoir
un
quatuor
à
cordes
(ahh)
To
follow
me
wherever
I
went
Pour
me
suivre
partout
où
je
vais
Play
me
some
sweet,
sad
sounds
Joue-moi
des
sons
doux
et
tristes
Sweet
sounds
Des
sons
doux
And
if
I
had
a
blue
Corvette
(ahh)
Et
si
j'avais
une
Corvette
bleue
(ahh)
I
would
drive
it
down
sunset
Je
la
conduirais
au
coucher
du
soleil
While
the
sun
set
to
sweet,
sad
sounds
Pendant
que
le
soleil
se
couche
sur
des
sons
doux
et
tristes
Sweet
sounds
Des
sons
doux
Or,
maybe
I
just
like
crying
Ou,
peut-être
que
j'aime
juste
pleurer
Or,
maybe
there's
no
denying
Ou,
peut-être
qu'il
n'y
a
aucun
moyen
de
nier
The
timing
is
lining
up
so
perfectly
Que
le
timing
est
si
parfait
Oh,
maybe
I
got
heavy
eyelids
Oh,
peut-être
que
j'ai
les
paupières
lourdes
Sadly,
I
can't
keep
from
smiling
Malheureusement,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
sourire
'Cause
I
got
a
secret
that
I
just
can't
keep
Parce
que
j'ai
un
secret
que
je
ne
peux
tout
simplement
pas
garder
Sad
songs
make
me
happy
Les
chansons
tristes
me
rendent
heureux
La
la
la
la
la
(la
la
la
la
la)
La
la
la
la
la
(la
la
la
la
la)
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
I
just
sing
no
Je
ne
fais
que
chanter
non
Sad
songs
make
me
happy
Les
chansons
tristes
me
rendent
heureux
La
la
la
la
la
(la
la
la
la
la)
La
la
la
la
la
(la
la
la
la
la)
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
I
just
sing
no
Je
ne
fais
que
chanter
non
(Ooh,
ooh)
sad,
sad
songs
(Ooh,
ooh)
chansons
tristes,
tristes
Ooh
Ooh
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
I
feel
the
music
in
the
air
Je
sens
la
musique
dans
l'air
My
guardian
angels
say
a
prayer
Mes
anges
gardiens
font
une
prière
Melodies
playing
everywhere
Des
mélodies
jouent
partout
Play
me
some
sweet,
sad
sounds
Joue-moi
des
sons
doux
et
tristes
I
don't
know
what
I'd
do
without
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferais
sans
Those
harpsichords
are
making
my
life
Ces
clavecins
transforment
ma
vie
Into
a
sweet,
sad
song
En
une
douce
et
triste
chanson
And
sad
songs
make
me
happy
Et
les
chansons
tristes
me
rendent
heureux
La
la
la
la
la
(la
la
la
la
la)
La
la
la
la
la
(la
la
la
la
la)
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
I
just
sing
no
Je
ne
fais
que
chanter
non
Sad
songs
make
me
happy
Les
chansons
tristes
me
rendent
heureux
La
la
la
la
la
(la
la
la
la
la)
La
la
la
la
la
(la
la
la
la
la)
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
I
just
sing
no
Je
ne
fais
que
chanter
non
Ooh,
sad
songs
Ooh,
chansons
tristes
Ooh,
sad
songs
Ooh,
chansons
tristes
Ooh,
sad
songs
Ooh,
chansons
tristes
Ahh,
ahh
Ahh,
ahh
I
feel
the
music
in
the
air,
my
guardian
angels
say
a
prayer
Je
sens
la
musique
dans
l'air,
mes
anges
gardiens
font
une
prière
Melodies
playing
everywhere
Des
mélodies
jouent
partout
Play
me
some
sweet
sad
sounds
Joue-moi
des
sons
doux
et
tristes
I
don't
know
what
I'd
do
without
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferais
sans
Those
types
of
chords
are
making
my
life
into
a
sweet,
sad
song
Ce
genre
d'accords
transforment
ma
vie
en
une
douce
et
triste
chanson
I
feel
the
music
in
the
air,
my
guardian
angels
say
a
prayer
Je
sens
la
musique
dans
l'air,
mes
anges
gardiens
font
une
prière
Melodies
playing
everywhere
Des
mélodies
jouent
partout
Play
me
some
sweet
sad
sounds
Joue-moi
des
sons
doux
et
tristes
I
don't
know
what
I'd
do
without
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferais
sans
Those
types
of
chords
are
making
my
life
into
a
sweet,
sad
song
Ce
genre
d'accords
transforment
ma
vie
en
une
douce
et
triste
chanson
Sweet
(oh,
oh)
sad
song
Douce
(oh,
oh)
chanson
triste
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.