Текст и перевод песни BØRNS - Grateful For

Grateful For

Give me something to be grateful for, my love
Come on back to California, show me what you're made of
'Cause I need something I can sink my teeth into
Come on back to California, I'm waiting for you

Come here, love
Come here, love
Come here, love
Come here, love

Then we can shake out all the flowers in our hair
We'll drive to San Francisco, feel the ocean in the air
'Cause we were made to be outside with all the birds
All we need is just the music, forget all the words

Come here, love
Come here, love
Come here, love
Come here, love

And we can sleep all day, hey, hey
Sleep all day, stay up all night, alright (alright)
Blow the clouds away, hey, hey
December feels like a summer's day, so nice (so nice)

Come here, love
Come here, love
Come here, love
Come here, love

And we can sleep all day, hey, hey
Sleep all day, stay up all night, alright (alright)
Blow the clouds away, hey, hey
December feels like a summer's day, so nice (so nice)

Come here, love
Come here, love
Come here, love
Come here, love

Come here, love
Come here, love
Come here, love
Come here, love (mm)

Благодарен за

Дай мне повод быть благодарным, любовь моя,
Возвращайся в Калифорнию, покажи, из чего ты сделана.
Ведь мне нужно что-то, во что я могу впиться зубами,
Возвращайся в Калифорнию, я жду тебя.

Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,

Тогда мы сможем вытряхнуть все цветы из наших волос,
Мы поедем в Сан-Франциско, вдохнём океанский воздух.
Ведь мы созданы быть на природе, среди птиц,
Всё, что нам нужно, — это музыка, забудь все слова.

Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,

И мы можем спать весь день, эй, эй,
Спать весь день, не спать всю ночь, хорошо (хорошо),
Развеять облака, эй, эй,
Декабрь как летний день, так хорошо (так хорошо).

Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,

И мы можем спать весь день, эй, эй,
Спать весь день, не спать всю ночь, хорошо (хорошо),
Развеять облака, эй, эй,
Декабрь как летний день, так хорошо (так хорошо).

Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,

Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая,
Иди сюда, любимая (мм).