Honeybee - BØRNS перевод на немецкий

Honeybee

Be my love
Be my love
My love

Baby, I love you
I want you to be there
For hours and hours
We'll be the only song we want to hum

'Cause you are my honeybee
And honey, we could lay on all these flowers
For hours and hours
We'll be the only song we ever want to hum

Pum, pum, pum, pum (pa-pa-pa-pa-pum)
You know how to be my motivation
You know, pa-pa-pa-pa-pum
When I need a mode of transportation
You know, pa-pa-pa-pa-pum
You'll always be my destination
And you will always be (you will always be)
You will always be my destination (my, my, my, my, my)
My destination (ooh, ooh, ooh)

'Cause honey, I'm lost in the sauce
Without you (without you)
Without a doubt
Without you, I don't think that I would ever see the sun
Come be my love

You know how to be my motivation
You know, pa-pa-pa-pa-pum
Whenever my mind needs a vacation
You know, you'll always be
You'll always be my destination
You will always be
Be my love
Be my love
My love (love)
Oh, oh

(Hmm) be my love
(Hmm) oh, my love
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
Be my love
Be my love
Love, love

You will always be
You will always be
My destination
Mm, be my love
(Hmm) be my love
(Hmm) pa-para
Love, love, love, love

(Hmm) pa-para
(Hmm) pa-para
Love, love, love (my destination), love, love
(Whoo, whoo)

Honigbiene

Sei meine Liebste
Sei meine Liebste
Meine Liebste

Baby, ich liebe dich
Ich will, dass du da bist
Stunden über Stunden
Wir werden das einzige Lied sein, das wir summen wollen

Denn du bist meine Honigbiene
Und Schatz, wir könnten auf all diesen Blumen liegen
Stunden über Stunden
Wir werden das einzige Lied sein, das wir jemals summen wollen

Pum, pum, pum, pum (pa-pa-pa-pa-pum)
Du weißt, wie du meine Motivation bist
Du weißt, pa-pa-pa-pa-pum
Wenn ich ein Transportmittel brauche
Du weißt, pa-pa-pa-pa-pum
Du wirst immer mein Ziel sein
Und du wirst immer sein (du wirst immer sein)
Du wirst immer mein Ziel sein (mein, mein, mein, mein, mein)
Mein Ziel (ooh, ooh, ooh)

Denn Schatz, ich bin in der Soße verloren
Ohne dich (ohne dich)
Ohne Zweifel
Ohne dich, glaube ich nicht, dass ich jemals die Sonne sehen würde
Komm, sei meine Liebste

Du weißt, wie du meine Motivation bist
Du weißt, pa-pa-pa-pa-pum
Wann immer mein Geist einen Urlaub braucht
Du weißt, du wirst immer sein
Du wirst immer mein Ziel sein
Du wirst immer sein
Sei meine Liebste
Sei meine Liebste
Meine Liebste (Liebste)
Oh, oh

(Hmm) sei meine Liebste
(Hmm) oh, meine Liebste
Liebste, Liebste, Liebste, Liebste, Liebste
Liebste, Liebste, Liebste, Liebste, Liebste
Sei meine Liebste
Sei meine Liebste
Liebste, Liebste

Du wirst immer sein
Du wirst immer sein
Mein Ziel
Mm, sei meine Liebste
(Hmm) sei meine Liebste
(Hmm) pa-para
Liebste, Liebste, Liebste, Liebste

(Hmm) pa-para
(Hmm) pa-para
Liebste, Liebste, Liebste (mein Ziel), Liebste, Liebste
(Whoo, whoo)