Текст и перевод песни BØRNS - We Don't Care
I've
got
a
case
of
the
haunting
У
меня
есть
дело
о
преследовании.
I
got
a
taste
of
the
mad
man
in
my
mind
Я
чувствую
вкус
безумца
в
своих
мыслях.
Well
I
used
to
sleep
at
night
Раньше
я
спал
по
ночам,
Moving
like
everyone's
watching
двигаясь,
как
будто
все
смотрят.
Shake
off
the
shadow's
Стряхните
тени.
Freak
out
the
phantoms
love
Пугай
призраков
любовью.
You're
more
than
just
a
darl
Ты
больше,
чем
просто
дарл.
She's
my
light
Она-мой
свет.
She's
my
daredevil
halo
tonight
Сегодня
она-мой
нимб
Сорвиголовы.
The
world's
on
fire
Мир
в
огне.
We
don't
care
Нам
все
равно.
We
don't
care
Нам
все
равно.
Touch
me
Прикоснись
ко
мне.
Oh,
everyone's
watching
we
don't
О,
все
смотрят,
а
мы
нет.
We
don't
care
Нам
все
равно.
We're
face
to
face
with
our
faces
Мы
лицом
к
лицу
со
своими
лицами.
Lined
up
from
coastline
to
coast
like
static
skies
Выстроились
от
береговой
линии
до
побережья,
как
неподвижные
небеса.
Well
maybe
it's
just
goodbye
Может,
это
просто
прощание?
Who's
playing
the
harlequin
bassline
Кто
играет
на
арлекинской
басовой
линии?
Dancing
the
dance
like
we're
seasick
dominoes
Танцуем
танец,
как
будто
мы-домино
морской
болезни.
Well
there's
only
one
way
to
go
Что
ж,
есть
только
один
путь.
She's
my
light
Она-мой
свет.
She's
my
daredevil
halo
tonight
Сегодня
она-мой
нимб
Сорвиголовы.
The
world's
on
fire
Мир
в
огне.
We
don't
care
Нам
все
равно.
We
don't
care
Нам
все
равно.
Touch
me
Прикоснись
ко
мне.
Oh,
everyone's
watching
we
don't
О,
все
смотрят,
а
мы
нет.
We
don't
Мы
не
...
We
don't
care
Нам
все
равно.
We
don't
care
Нам
все
равно.
We
could
go
for
days
Мы
могли
бы
уйти
на
несколько
дней.
Go
our
separate
ways
Идем
разными
путями.
Oh
we
don't
care
О,
Нам
все
равно.
We
don't
care
Нам
все
равно.
Touch
me
Прикоснись
ко
мне.
Everyone's
watching
Все
смотрят.
We
don't
care
Нам
все
равно.
We
don't
care
Нам
все
равно.
We
don't
care
Нам
все
равно.
We
don't
care
Нам
все
равно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.