Текст и перевод песни Bárbara Bandeira feat. Kasha - Eu Não (feat. Kasha)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O
tempo
não
encontra
uma
razão
pra
tu
ficares
ao
pé
de
mim
Время,
не
находит
причин,
чтоб
ты
руки
от
меня
E
o
que
é
que
eu
vou
fazer
se
sei
que
só
te
tenho
a
ti?
И
что
я
буду
делать,
если
я
знаю,
что
только
я
тебе?
Eu
sei
que
não
vais
mas
se
posso
tentar
Я
знаю,
что
ты
не
будешь,
но
если
я
могу
попробовать
Te
dar
o
que
tens
noutro
lugar
Дать
тебе
то,
что
ты
в
другом
месте
Mas
eu
não
(eu
não)
Но
я
не
(я
не)
E
tu
não
(e
não)
А
ты-нет
(и
нет)
Não
penses,
sente
só
e
assim
vê-me
Не
думайте,
сидеть
в
одиночестве,
и
поэтому
видит
меня
Não
tentes,
vive
só
Не
пытайтесь,
живет
в
одиночку
E
aconteça
o
que
acontecer
И
что
бы
ни
случилось
Se
aconteceu,
foi
à
conta
de
ser
Если
это
случилось,
было
к
аккаунту
Fica
até
às
tantas
Находится
примерно
в
столько
Dá-me
sombra
no
meu
tecto
Дай
мне
тень
в
моем
потолка
Sabes
que
eu
te
sinto
toda
Знаешь,
что
я
тебя
чувствую,
все
Para
mim
és
feita
em
verso
Для
меня
ты
сделал
в
стихах
Tu
queres
deep
talk
Ты
хочешь
deep
talk
Mas
a
mim
não
me
apetece
Но
мне
не
хочется
Bora
só
ficar
assim
e
ver
o
que
nos
acontece
Bora
остаться
только
таким
образом
и
посмотреть,
что
происходит
с
нами
E
voltamos
ao
mesmo
И
мы
вернулись
в
то
же
Marca
as
minhas
costas
encostada
na
parede,
babe
Марки
моя
спина,
прислонившись
к
стене,
babe
Eu
não
queria
tanto
ter-te
nem
que
tu
me
tenhas
tanto
como
tens
Я
не
хочу
как
у
вас
ни
то,
что
ты
меня
будешь
так,
как
ты
Eu
só
sei
que
afinal
o
teu
"não"
é
"não
sei"
Я
знаю
только,
что
после
твоего
"нет",
"не
знаю"
Eu
não
sei,
nem
tu
Я
не
знаю,
ни
ты
Mas
eu
não
(eu
não,
eu
não)
Но
я
не
(я
не,
я
не)
Eu
não
(eu
não)
Я
не
(я
не)
Nem
eu
(nem
eu)
Не
я
(не
я)
E
tu
não
(tu
não,
tu
não)
- Ты
(не
ты
ли,
не
ты
ли)
Tu
não
(tu
não)
Ты
не
(не
ты
ли)
Nem
tu
(nem
tu)
Ни
ты
(не
ты)
Tu
sentes-me
Ты
думаешь,
мне
Pensar
já
não
me
vale
de
nada
Думаю
мне
не
стоит
ничего
O
que
for
vai
ser
Что
это
будет
Perguntar
porquê
Спросить,
почему
Isso
não
nos
vale
de
nada
Это
не
стоит
ничего
Se
tu
não,
não
(se
tu
não)
Если
ты
не,
не
(если
вы
не)
Mas
eu
não
(eu
não,
eu
não),
eu
não
(nem
tu)
Но
я
не
(я
не,
я
не,
я
не
(не
ты)
E
tu
não
(tu
não,
tu
não),
eu
não
(nem
eu)
- Ты
(не
ты
ли,
не
ты
ли),
я
не
(я
не)
Mas
eu
não
(eu
não,
eu
não,
eu
não)
Но
я
не
(я
не,
я
не,
я
не)
Eu
não
(eu
não)
Я
не
(я
не)
Nem
tu
(nem
tu)
Ни
ты
(не
ты)
E
tu
não
(não)
И
ты
не
(не)
Tu
não
(nem
tu)
Ты
не
(ни
ты)
Nem
eu
(nem
tu)
Ни
я,
ни
ты)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bárbara Bandeira, Francisco Maria Pereira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.