Текст и перевод песни Bárbara Bandeira - És Tu

És Tu

Eu não sou de me importar
Mas tirar-me do sério, tu tiras-me do sério
Nem sou de me agarrar
Eu juro que não quero, juro que não quero

Então vem, vem, vem, vem
Que eu não ten, tenho ninguém
Sim eu quero que tu estejas aqui
Então vá, fala pra mim
Diz me, eu quero ouvir
Sabes que eu não vou sair daqui

Tu sabes que és só tu
Que me faz perder o sono
És tu
Que eu quero e me importo
És tu
Que eu penso quando acordo
Pois eu sei, que és tu

Eu não sou de andar atrás
Não sei se estás a sério, não sei se és sincero
Nem sou de me preocupar
Eu juro que não quero, juro que não quero

Tu sabes que és só tu
Que me faz perder o sono
És tu
Que eu quero e me importo
És tu
Que eu penso quando acordo
Pois eu sei, que és tu

Então vem, vem, vem, vem
Que eu não ten, tenho ninguém
Sim eu quero que tu estejas aqui

Tu sabes que és só tu
Que eu penso quando
Pois eu sei, que és tu

Sim deixa-me ver
Como da última vez
Eu ainda te quero
Mesmo sem saberes

Tu sabes que és só tu
Que me faz perder o sono
És tu
Quem eu quero e me importo
És tu
Que eu penso quando acordo
Pois eu sei, que és tu

Então vem, vem, vem, vem
Que eu não ten, tenho ninguém
Sim eu quero que tu estejas aqui

Tu sabes que és só tu
Que me faz perder o sono
És tu
Que eu penso quando eu acordo

You Are

I'm not one to care
But you drive me crazy, you drive me crazy
I'm not one to hold on
I swear I don't want to, I swear I don't want to

So come on, come on, come on, come on
'Cause I don't have anyone
Yes, I want you to be here
So come on, talk to me
Tell me, I want to hear
You know I'm not gonna leave here

You know that it's only you
That makes me lose sleep
You are
Who I want and care about
You are
Who I think about when I wake up
'Cause I know, it's you

I'm not one to chase after you
I don't know if you're serious, I don't know if you're sincere
I'm not one to worry
I swear I don't want to, I swear I don't want to

You know that it's only you
That makes me lose sleep
You are
Who I want and care about
You are
Who I think about when I wake up
'Cause I know, it's you

So come on, come on, come on, come on
'Cause I don't have anyone
Yes, I want you to be here

You know that it's only you
Who I think about when
'Cause I know, it's you

Yes, let me see
Like last time
I still want you
Even if you don't know

You know that it's only you
That makes me lose sleep
You are
Who I want and care about
You are
Who I think about when I wake up
'Cause I know, it's you

So come on, come on, come on, come on
'Cause I don't have anyone
Yes, I want you to be here

You know that it's only you
That makes me lose sleep
You are
Who I think about when I wake up