Текст и перевод песни Bárbara Dias - Aluga-se
Aluga-se
um
coração
Сдается
в
аренду
сердце
Tem
porta,
teto,
tem
chão
Есть
дверь,
крыша,
есть
пол
Tem
fogo,
chamego
e
paixão
Есть
огонь,
ласка
и
страсть
Tem
tudo
Есть
всё
Alugo
pra
vida
inteira
Сдам
на
всю
жизнь
Eu
vou
me
livrar
das
goteiras
Я
избавлюсь
от
протечек
Limpar
e
tirar
a
poeira,
eu
juro
Уберу
и
вытру
пыль,
клянусь
E
já
que
não
é
passageiro
o
peito
se
sente
seguro
И
раз
ты
не
временный
гость,
моя
грудь
чувствует
себя
в
безопасности
Ninguém
vai
pichar
nosso
muro
Никто
не
изрисует
нашу
стену
Ninguém
vai
roubar
nosso
lar
Никто
не
ограбит
наш
дом
Aluga-se
um
coração
Сдается
в
аренду
сердце
Com
vista
pro
mundo
inteiro
С
видом
на
весь
мир
E
é
teu,
de
janeiro
a
janeiro
И
оно
твоё,
с
января
по
январь
Se
você
me
aceitar
Если
ты
примешь
меня
Aluga-se
um
coração
Сдается
в
аренду
сердце
Tem
cama,
saudade
e
fogão
Есть
кровать,
тоска
и
плита
À
prova
de
furacão
Защищено
от
урагана
Pro
caso
da
gente
brigar
На
случай,
если
мы
поссоримся
E
já
que
não
é
passageiro
o
peito
se
sente
seguro
И
раз
ты
не
временный
гость,
моя
грудь
чувствует
себя
в
безопасности
Ninguém
vai
pichar
nosso
muro
Никто
не
изрисует
нашу
стену
Ninguém
vai
roubar
nosso
lar
Никто
не
ограбит
наш
дом
E
já
que
não
é
passageiro
o
peito
se
sente
seguro
И
раз
ты
не
временный
гость,
моя
грудь
чувствует
себя
в
безопасности
Ninguém
vai
pichar
nosso
muro
Никто
не
изрисует
нашу
стену
Ninguém
vai
roubar
nosso
lar
Никто
не
ограбит
наш
дом
Procura-se
um
inquilino
Ищу
жильца
Que
pague
os
beijos
em
dia
Который
будет
платить
поцелуями
вовремя
E
que
se
apaixone
de
novo
até...
И
который
снова
влюбится
до
тех
пор,
пока...
O
contrato
acabar
Не
закончится
контракт
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.