Текст и перевод песни Bárbara Dias - Sóbria

Sóbria

Você ligou outra vez
Segunda, terça, quarta, quinta e sexta
Eu não te atendi nenhuma vez
Sei o começo o meio e fim da história
Já não tem mais novidade
É como uma música travada
Num CD antigo e arranhado
Eu não quero mais tá do teu lado
A nossa história já acabou pra mim
É no segundo shot que ele sempre liga
Fica alegre demais e esquece as nossas brigas
Sente falta do beijo e graças a Deus eu tô sóbria
Te dizer não agora, é minha certeza mais óbvia
Não! Não!
Eu, não te quero de volta
Não! Não!
Eu, não te quero de volta
Ele ligou outra vez
Segunda, terça, quarta, quinta e sexta
Eu não te atendi nenhuma vez
Sei o começo o meio e fim da história
Já não tem mais novidade
É como uma música travada
Num CD antigo e arranhado
Eu não quero mais tá do teu lado
A nossa história já acabou pra mim
É no segundo shot que ele sempre liga
Fica alegre demais e esquece as nossas brigas
Sente falta do beijo e graças a Deus eu tô sóbria
Te dizer não agora, é minha certeza mais óbvia
Não! Não!
Eu, não te quero de volta
Não! Não!
Eu, não te quero de volta

Sober

You called again
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday
I didn't answer you once
I know the beginning, the middle and the end of the story
There's no news anymore
It's like a stuck song
On an old and scratched CD
I don't want to be by your side anymore
Our story is over for me
It's on the second shot that he always calls
He gets too happy and forgets about our fights
He misses the kiss and thank God I'm sober
Telling you no now is my most obvious certainty
No! No!
I don't want you back
No! No!
I don't want you back
He called again
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday
I didn't answer you once
I know the beginning, the middle and the end of the story
There's no news anymore
It's like a stuck song
On an old and scratched CD
I don't want to be by your side anymore
Our story is over for me
It's on the second shot that he always calls
He gets too happy and forgets about our fights
He misses the kiss and thank God I'm sober
Telling you no now is my most obvious certainty
No! No!
I don't want you back
No! No!
I don't want you back