Текст и перевод песни Bárbara Eugênia - Dós Pés

Dós Pés

O vento leva pra tão longe
Bem distante
Aqui tão perto
Muito perto
Estão seus pés e só
Tenho pés, tenho dedos
Tenho plantas
Tenho planos
Minha vida
Onde foi
Minha memória
Não te peço nenhum risco
Nenhum giz
Só o seu amor
Nas ruas passeiam os pés
Os pés que pisoteiam o asfalto não são meus
Não são meus, nem são seus
Os seus andam com os meus
Curvas retas e até ladeiras
O nosso andar vai junto
Porque os meus pés são os seus
E os seus estão nos meus
Pés.

Two Feet

The wind takes it so far away
So distant
So close to me
Very close
Only your feet are here
I have feet, I have toes
I have soles
I have plans
My life
Where did it go
My memory
I don't ask you for any risk
No chalk
Just your love
Feet stroll on the streets
The feet that trample the asphalt are not mine
They're not mine, nor are they yours
Yours walk with mine
Curves, straight lines and even slopes
Our walk is together
Because my feet are yours
And yours are in mine
Feet.