Текст и перевод песни Bárbara Eugênia - O Oposto do Osso

O Oposto do Osso

Eu vejo você
E o seu olhar é o que me leva
Pra bem perto do coração
Acelerado
Veja bem
O que eu não posso querer
Pra ter você
É tão clichê
Se não dá
Tudo pára
Não dá
Vamos viver de chamego
Eu vejo você
E o meu olhar é o que te leva
Pra onde não há confusão
Só a certeza
De sermos feitos assim
Tortos, rotos
Mas ai de você sem mim
Eu quero o oposto do osso
Glorioso
Eu quero o oposto do osso
Glorioso
Veja bem
Merece quem luta pra ter
E não se acanha em errar
Pois o que é de gosto
Isso é regalo da vida
Eu quero o oposto do osso
Glorioso
Eu quero o oposto do osso
Glorioso.

Противоположность кости

Я вижу тебя,
И твой взгляд – то, что ведет меня
Прямо к сердцу,
Заставляя его биться чаще.
Пойми,
Чего я только не готова сделать,
Чтобы быть с тобой.
Это так банально.
Если не получится,
Всё остановится.
Если не получится,
Давай просто наслаждаться нежностью.
Я вижу тебя,
И мой взгляд – то, что ведет тебя
Туда, где нет сомнений,
Только уверенность
В том, что мы созданы друг для друга.
Неидеальные, сломленные,
Но горе тебе без меня.
Я хочу противоположность кости,
Великолепное,
Я хочу противоположность кости,
Великолепное.
Пойми,
Заслуживает тот, кто борется,
И не боится ошибаться.
Ведь то, что по вкусу,
Это подарок жизни.
Я хочу противоположность кости,
Великолепное,
Я хочу противоположность кости,
Великолепное.