Текст и перевод песни Bárbara Eugênia - Roupa Suja
Agora
que
você
diz
Теперь,
когда
вы
говорите
Que
não
tem
jeito
sem
dor
Что
никак
не
может
без
боли
Demora,
e
não
quer
se
enroscar
Задержки,
и
не
хочет
свернуться
Agora
chega
pra
mim
Теперь
приходит
ко
мне
Dizendo
"cantar
cura
o
mal"
Говоря
"петь
исцеление
зла"
História,
é
conversa
pra
boi
dormir
Рассказ,
беседа
pra
boi
спать
Eterniza
a
solidão,
pior,
faz
bem
não
Eterniza
одиночество,
что
еще
хуже,
делает
хорошо,
не
Pra
quê
mexer
nisso
aí
Ты
чего
возиться
в
ней
Não
há
partilhar
nem
dor,
esmola
Нет
обмена
ни
боли,
милостыня
Nunca
fui
de
me
encostar
Никогда
не
был
мне
опереться
Tenho
que
admitir:
covarde
diante
do
amor
Должен
признаться:
трус
пред
любовь
Em
troca,
o
meu
canto
sorriu
e
sorrir
В
обмен
на
мое
пение
улыбнулся,
и
улыбка
Se
isso
é
solidão,
melhor
não
ser
não
Если
это
одиночество,
лучше
быть
не
Vai
se
perguntar
onde
foi
que
errou
Спросите
себя:
где
был,
что
не
оплошайте
Vou
me
arrepender
e
dizer
que
não
Я
покаюсь
и
скажу,
что
не
Tudo
se
resume,
tudo
se
resume
a
uma
Все
сводится,
все
это
сводится
к
Tudo
se
resume,
tudo
se
resume
a
uma
Все
сводится,
все
это
сводится
к
Uma
dúzia,
tantas
dúvidas,
as
mesmas
velhas
dúvidas
Десяток,
не
меньше
вопросов,
те
же
старые
вопросы
E
você
numa
atitude
responsável
me
deixou
suspenso
no
ar
И
вы
на
ответственное
отношение
оставил
меня
висеть
в
воздухе
Não
é
do
meu
feitio
mais
me
entregar
Это
не
моя
просто
меня
доставить
Se
foram
as
noites
brancas
que
eu
te
dei
Если
были
белые
ночи,
которые
я
дал
тебе
Por
que
essa
roupa
suja
pra
lavar,
se
não
tínhamos
o
menor
cabimento?
Почему
эта
белья
для
мытья,
если
у
нас
не
меньше
места?
E
pensando
bem
a
gente
deu
o
que
tinha
que
dar
И
думая,
а
мы
дали
ему
то,
что
ему
дать
Tudo
se
resume,
tudo
se
resume,
tudo
se
resume
a
uma
Все
сходится,
все
сходится,
все
сводится
к
Tudo
se
resume,
tudo
se
resume,
tudo
se
resume
a
uma
Все
сходится,
все
сходится,
все
сводится
к
Uma
dúzia,
tantas
dúvidas,
as
mesmas
velhas
dúvidas
Десяток,
не
меньше
вопросов,
те
же
старые
вопросы
E
você
numa
atitude
responsável
me
deixou
suspensa
no
ar
И
вы
на
ответственное
отношение
оставил
меня,
взвешенных
в
воздухе
Não
é
do
meu
feitiomais
me
entregar
Не
моего
feitiomais
мне
доставить
Se
foram
as
noites
brancas
que
eu
te
dei
Если
были
белые
ночи,
которые
я
дал
тебе
Por
que
essa
roupa
suja
pra
lavar,
se
não
tínhamos
o
menor
cabimento?
Почему
эта
белья
для
мытья,
если
у
нас
не
меньше
места?
E
pensando
bem
a
gente
deu
o
que
tinha
que
dar
И
думая,
а
мы
дали
ему
то,
что
ему
дать
Tudo
se
resume,
tudo
se
resume
a
uma
Все
сводится,
все
это
сводится
к
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.