Bárbara Tinoco - A Fugir De Ser (Acústico) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bárbara Tinoco - A Fugir De Ser (Acústico)




Conosco a história é bem diferente
С нами история-это совсем другое
Canções de amor não rimam com a gente
Песни о любви не рифма с нами
O tempo é todo errado, ou estamos mesmo agarrados
Время, все не так, или мы прямо нарасхват
A tentar não ser
Попробовать не быть
E o inverno está mesmo atrasado
И зима, даже поздно
Talvez nos falte esse bocado
Может быть, нам остается только этот бит
O vento também quer saber, a chuva ouviu dizer
Ветер также хотите знать, дождь уже слышали
Que fugimos de ser
Что мы быть
Eu não vim em boa hora, posso sempre voltar
Я не пришел в хорошее время, я всегда могу вернуться
Diz-me tu a hora certa, faço tempo até chegar
Говорит мне, ты в нужное время, даю время до достижения
Eu não vim em boa hora, la, la, la, la, la, la
Я не пришел в хорошее время, la, la, la, la, la, la
Diz-me tu a hora certa, faço tempo até chegar
Говорит мне, ты в нужное время, даю время до достижения
Querer é poder, não no nosso caso
Хотеть-это сила, только не в нашем случае
Connosco querer é um mero acaso
С нами хотят только случайно
Perdi dias a pensar, dias a procurar
Я потерял дней думать, дней искать
Tentar não ser
Стараться не быть
Fazemo-nos de pessoas ocupadas
Делаем мы занятые люди
Tantos planos e apenas uma falha
Так много планов и только один недостаток
Os dois em contramão, um contra outro mas em vão
Два в этом, один против другого, но тщетно
A fugir de ser
Бежать быть
Eu não vim em boa hora, posso sempre voltar
Я не пришел в хорошее время, я всегда могу вернуться
Diz-me tu a hora certa, faço tempo até chegar
Говорит мне, ты в нужное время, даю время до достижения
Eu não vim em boa hora, la, la, la, la, la, la
Я не пришел в хорошее время, la, la, la, la, la, la
Diz-me tu a hora certa, faço tempo até chegar
Говорит мне, ты в нужное время, даю время до достижения
Eu não vim em boa hora, posso sempre voltar
Я не пришел в хорошее время, я всегда могу вернуться
Diz-me tu a hora certa, faço tempo até chegar
Говорит мне, ты в нужное время, даю время до достижения
Eu não vim em boa hora, la, la, la, la, la, la
Я не пришел в хорошее время, la, la, la, la, la, la
Diz-me tu a hora certa, faço tempo até chegar
Говорит мне, ты в нужное время, даю время до достижения






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.