Bástian - Acid Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bástian - Acid Love




Acid Love
Acid Love
Hotbox
Hotbox
We the wave
On est la vague
Shawty love the way
Ma chérie, tu aimes la façon
I do my thing I love the
Je fais mon truc, j'aime le
Hotbox
Hotbox
She feel a way
Tu le sens
Naughty for the day
Coquine pour la journée
We go insane up in the
On devient fous dans le
Hotbox
Hotbox
Hotbox
Hotbox
Tanto humo en el spot parece niebla
Tant de fumée dans le spot, ça ressemble à du brouillard
Apenas puedo ver tu silueta
Je peux à peine voir ta silhouette
Acércate, date la vuelta
Approche-toi, tourne-toi
Me quiere cerca no me suelta
Elle veut que je sois près d'elle, elle ne me lâche pas
No la compré, no estaba en venta
Je ne l'ai pas achetée, elle n'était pas à vendre
Tu sonrisa, nena
Ton sourire, ma chérie
Me esta diciendo que esto es cierto
Il me dit que c'est vrai
Que si sientes lo que siento
Que tu ressens ce que je ressens
Que ahora es tiempo
Que c'est le moment maintenant
Que estamos en sintonía, nena
Qu'on est en phase, ma chérie
A fuego lento, asi te prendo
A feu doux, comme ça je t'allume
Voy abriendo, descubriendo
Je vais ouvrir, découvrir
Y ahora entiendo
Et maintenant je comprends
Tengo tu vibra colgando del cuello
J'ai ton aura qui pend à mon cou
Hay una hoja mía en tu cuaderno
Il y a une feuille de moi dans ton cahier
Yo iba de prisa y me diste un momento
J'étais pressé et tu m'as donné un moment
Techo de la Bronco, admiro el firmamento
Toit de la Bronco, j'admire le firmament
Ella pinta en su cuerpo colores que siento
Elle peint sur son corps des couleurs que je sens
Me enredé en su cabello
Je me suis emmêlé dans ses cheveux
Conmigo salía a dar el rol por centro
Elle sortait avec moi pour faire le tour du centre-ville
Los pies en la lija, ahora siento que vuelo
Les pieds sur la lime, maintenant je sens que je vole
No a donde voy
Je ne sais pas je vais
Ya bien tarde llego al pueblo, te echo un cable, caile para el show
J'arrive au village très tard, je te donne un coup de main, viens au show
Enrollemos la tarde, la fumamos, luego vamos pal' canton
On roule l'après-midi, on le fume, puis on va au coin
Horneemos esta madre en nuestra nave, como sabes, dámelo
On cuit cette mère dans notre vaisseau, comme tu sais, donne-le moi
Ven dámelo, va con el sol
Viens, donne-le moi, ça va avec le soleil
Es que tu olor me encadeno
C'est que ton odeur me lie
Desalineo, esto no es amor
Je dévie, ce n'est pas de l'amour
Esto es fusión, me das aliento
C'est une fusion, tu me donnes du souffle
Desalentó como sucedió
J'ai perdu courage comme ça s'est passé
Pero me llevó a otro universo
Mais ça m'a emmené dans un autre univers
Ven dámelo, va con el sol
Viens, donne-le moi, ça va avec le soleil
Es que tu olor me encadeno
C'est que ton odeur me lie
Desalineo, esto no es amor
Je dévie, ce n'est pas de l'amour
Hotbox
Hotbox
We the wave
On est la vague
Shawty love the way
Ma chérie, tu aimes la façon
I do my thing I love the
Je fais mon truc, j'aime le
Hotbox
Hotbox
She feel a way
Tu le sens
Naughty for the day
Coquine pour la journée
We go insane up in the
On devient fous dans le
Hotbox
Hotbox
Hotbox
Hotbox





Авторы: Sebastián Ramírez

Bástian - Acid Love
Альбом
Acid Love
дата релиза
05-12-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.