Текст и перевод песни Bástian - Luna Llena

Luna Llena

Ye, esta noche hay luna llena
Es cuando rompo los esquemas
Se puede sentir la energía
Es una guerra
Si el cementerio abrió sus puertas
Salimos de cacería
Que esta noche hay luna llena

Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna
Luna llena, luna uh

Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna
Luna llena, luna uh (yea, yea)

Mi horario
Está más ajustado que tu vestido
En el santuario (en el campo)
Me arrodillo y beso el piso
Lo bendigo (yea)
Si, si, me gustan locas
Me gustan así, me gustan así como tú
Cada que me tocas
No te puedo mentir, te puedo sentir (así me gusta, así me gusta)
Yo cruzaba la frontera
Cargando mi cera
Cruzeaba por la acera
Cargando mis, cargando mis penas
Mira la vela se quema
Mira el tiempo nunca frena, no te espera

Que esta noche hay luna llena (llena)
La bestia nunca se llena
Se puede sentir la energía
Es una guerra
Si el cementerio abrió sus puertas
Salimos de cacería
Que esta noche hay luna llena

Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna
Luna llena, luna uh (yea)

El dolor me gusta, uh
El dolor me gusta, uh
La vida no es justa, no
La vida no es junta, no
El dolor me gusta, uh
El dolor me gusta, uh (gusta oh)
La vida no es justa, no
La vida no es junta, nah
Yo no jodo con un hijoeputa no
Mamacita, mamacita
Muévete, muévete, úsalo
Móntate, móntate, abúsalo
Úsalo, úsalo
Pasarela, mami, lúcelo
Pasarela, mami, lúcelo
Pasarela, mami, lúcelo (gusta oh)
Que esos cabrones no sabes darte lo que quieres
Y tú sabes bien lo que tienes (yea)
Prefieres que le den más duro
Te aprieten y te besen cuando te vienes
Si llueven los cienes lo mueves (ah)
De viernes a jueves
Y sabes que nunca son fieles
Y sabes que puedes brincarte las leyes
Y sabes, tú sabes bien que a mi me tienes
Tu sabes que (hey)
Ya deja tu ex, si hey
Es lo que es, si hey (así me gusta, así me gusta)
Sé lo que sientes cuando me ves
Quiero tenerte otra vez
Y perderme en tus ojos cafés

Esta noche hay luna llena (llena)
Es cuando rompo los esquemas
Se puede sentir la energía
Es una guerra
Si el cementerio abrió sus puertas
Salimos de cacería
Que esta noche hay luna llena

Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna
Luna llena, luna uh (yea)

Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh (ah)
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna uh
Luna llena, luna
Luna llena, luna uh

Yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea
Yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea

Pleine Lune

Ouais, ce soir c'est la pleine lune
C'est le moment où je brise les codes
On peut sentir l'énergie
C'est une guerre
Si le cimetière a ouvert ses portes
On part à la chasse
Car ce soir c'est la pleine lune

Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune
Pleine lune, lune uh

Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune
Pleine lune, lune uh (ouais, ouais)

Mon emploi du temps
Est plus serré que ta robe
Dans le sanctuaire (dans le champ)
Je m'agenouille et j'embrasse le sol
Je le bénis (ouais)
Oui, oui, j'aime les filles folles
J'aime ça comme ça, je t'aime comme tu es
Chaque fois que tu me touches
Je ne peux pas te mentir, je peux te sentir (j'aime ça, j'aime ça)
Je traversais la frontière
Portant ma cire
Je roulais sur l'acier
Portant mes, portant mes peines
Regarde la bougie brûler
Regarde le temps ne s'arrête jamais, il ne t'attend pas

Que ce soir c'est la pleine lune (pleine)
La bête n'est jamais rassasiée
On peut sentir l'énergie
C'est une guerre
Si le cimetière a ouvert ses portes
On part à la chasse
Car ce soir c'est la pleine lune

Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune
Pleine lune, lune uh (ouais)

J'aime la douleur, uh
J'aime la douleur, uh
La vie n'est pas juste, non
La vie n'est pas juste, non
J'aime la douleur, uh
J'aime la douleur, uh (j'aime oh)
La vie n'est pas juste, non
La vie n'est pas juste, nah
Je ne traîne pas avec un fils de pute non
Mamacita, mamacita
Bouge, bouge, utilise-le
Monte, monte, abuse-en
Utilise-le, utilise-le
Sur le podium, bébé, montre-le
Sur le podium, bébé, montre-le
Sur le podium, bébé, montre-le (j'aime oh)
Ces connards ne savent pas te donner ce que tu veux
Et tu sais bien ce que tu as (ouais)
Tu préfères qu'on te le fasse plus fort
Qu'on te serre et qu'on t'embrasse quand tu jouis
S'il pleut des centaines tu le bouges (ah)
Du vendredi au jeudi
Et tu sais qu'ils ne sont jamais fidèles
Et tu sais que tu peux enfreindre les lois
Et tu sais, tu sais bien que tu m'as
Tu sais que (hey)
Laisse tomber ton ex, si hey
C'est comme ça, si hey (j'aime ça, j'aime ça)
Je sais ce que tu ressens quand tu me vois
Je veux te ravoir
Et me perdre dans tes yeux marron

Ce soir c'est la pleine lune (pleine)
C'est le moment où je brise les codes
On peut sentir l'énergie
C'est une guerre
Si le cimetière a ouvert ses portes
On part à la chasse
Car ce soir c'est la pleine lune

Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune
Pleine lune, lune uh (ouais)

Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh (ah)
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune uh
Pleine lune, lune
Pleine lune, lune uh

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais